11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dauerwelle"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Dauerwelle

Permanente haargolf

   Korpustyp: Wikipedia

Wir kriegen beide eine Dauerwelle!

Jenna wil dat ik je vertel dat ik..

   Korpustyp: Untertitel

Ich sehe schrecklich aus in Schulterpolstern und mit einer Dauerwelle.

lk hoop van niet. lk zie er niet uit met schoudervulling en permanenet.

   Korpustyp: Untertitel

Als meine Grossmutter starb, machte ich eine Dauerwelle.

Toen mijn oma stierf, nam ik een permanentje.

   Korpustyp: Untertitel

Und gerade heute habe ich ihr eine Dauerwelle gemacht.

Juist vanmiddag heb ik haar een permanentje gegeven.

   Korpustyp: Untertitel

Die war wie eine Wand mit einer Dauerwelle.

Ze is eng.

   Korpustyp: Untertitel

Holde Edeldame Mariann, wo lasst Ihr Eure Dauerwelle machen?

En waar laat de schone maagd Marian haar permanentje doen?

   Korpustyp: Untertitel

Du sitzt nicht in der Salzlake, während sich deine Dauerwelle kräuselt.

Jij krijgt geen kroeshaar van deze pekelplas.

   Korpustyp: Untertitel

Viele Frauen haben eine Dauerwelle, malen sich die Augenbrauen, und manche tragen sogar Lippenstift.

Hij zag vrouwen met krullend haar, make-up en lippenstift.

   Korpustyp: Untertitel

In Japan, sind da etwa alle Frauen, die Dauerwelle und Lippenstift tragen, Prostituierte?

ls in Japan, elke vrouw met krullend haar en lippenstift een prostituee?

   Korpustyp: Untertitel

- Ich möchte lieber nicht darüber reden. Aber es gab da eine Zeit in den 70ern... da hatte ich eine Dauerwelle.

lk bespreek dat liever niet, maar er was een moment in de jaren '70...

   Korpustyp: Untertitel