linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Eigenname eigennaam 20 naam 1

Verwendungsbeispiele

Eigenname eigennaam
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Eigenname
Eigennaam
   Korpustyp: Wikipedia
Der Übersetzungsmatrix zufolge handelt es sich um einen Eigennamen.
Volgens de vertaalmatrix is 't waarschijnlijk een eigennaam.
   Korpustyp: Untertitel
Eigenname des Verkehrswegs, wobei auch eine Untergliederung des Namens in Teile möglich ist.
Eigennaam toegepast op een verkeersweg, optioneel inclusief een onderverdeling van de naam in delen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Es sind wahrscheinlich Eigennamen.
Eigennamen, denk ik.
   Korpustyp: Untertitel
Eigenname(n) des vom Locator bezeichneten realen Objekts.
Eigennaam (eigennamen) toegepast op de door de locator geïdentificeerde werkelijke entiteit.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Computer, die Eigennamen Kesla und Beratis identifizieren.
Computer, zoek gegevens bij de eigennamen Kesla en Beratis.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Eigenname"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Zu schade, dass es ein Eigenname ist.
Jammer dat 't een zelfstandig naamwoord is.
   Korpustyp: Untertitel
Nicht jeder, im allgemeinen Sinne, "Everyone" als Eigenname: Die Cyberaktivisten.
Niet 'iedereen' in algemene zin, De cyber-activisten.
   Korpustyp: Untertitel