linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Eisenbahnschwelle biels 1 dwarsligger voor spoorwegen
dwarsligger
wisselhout

Verwendungsbeispiele

Eisenbahnschwelle biels
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

"Möbel aussuchen und uns Himmelbetten aus alten Eisenbahnschwellen bauen".
Meubels uitzoeken, bloembedden met bielzen maken.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Eisenbahnschwelle"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Okay, die Kugel ist entzwei gesplittert, als sie den Körper verließ und auf die Eisenbahnschwelle traf.
OK, dus de kogel spleet zich in tweeën, toen hij het lichaam verliet en de spoorwegbiel raakte.
   Korpustyp: Untertitel
Sie trat hier ein, zerschmetterte das Schulterblatt, und dann verließ ein Teil seinen Körper und schlug in die Eisenbahnschwelle hinter ihm ein.
Nou, die kwam hier naar binnen, verbrijzelde het schouderblad, een deel ervan ging naar buiten en kwam in die spoorwegbiel, achter hem te zitten.
   Korpustyp: Untertitel