Typische Wortverbindungen und Kollokationen

engel	Engel 2.988
engels raaigras	englisches Raygras deutsches Weidelgras
Brits-Engels	britisches Englisch 1
engels verband	englischer Verband Blockverband
Amerikaans-Engels	amerikanisches Englisch 1
Canadees-Engels	kanadisches Englisch 1
Engels bruin	Englischbraun
Engels zout	Sainschuetzer Salz Epsomsalz Bittersalz
Engels groen	Milorigruen Englisch Gruen
engels borduurwerk	Broderie anglaise
Engels rood	Polierrot Englischrot Caput mortuum
lerares Engels	Englischlehrerin 8
leraar Engels	Englischlehrer 18
Engel-procédé	Teledynamik-Spritzgießverfahren
Engels cement	englischer Zement Keene's Zement Alaungips
Bureau Engels	Sektion Englisch
zee-engel	Gemeiner Meerengel Gemeiner Engelhai Engelhai
Blauwe Engel	Blauer Engel
Engels-Ierse Overeenkomst	anglo-irisches Abkommen
Nieuw-Zeelands Engels	neuseeländisches Englisch 1
FPA,Engels zeeverzekeringsrecht	absolut frei von Partikular-Havarie
tegengebogen heel engels wissel	doppelte Außenbogen-Kreuzungsweiche dobbelte divergierende Bogenkreuzungsweiche
meegebogen heel engels wissel	doppelte Innenbogen-Kreuzungsweiche doppelte Bogenkreuzungsweiche
tegengebogen half engels wissel	einfache divergierende Bogenkreuzungsweiche einfache Außenbogen-Kreuzungsweiche
meegebogen half engels wissel	einfache konvergierende Bogenkreuzungsweiche einfache Innenbogen-Kreuzungsweiche
half Engels wissel	einfache Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen einfache Kreuzungsweiche
Engels wisset met kruisbeweging	unabhängige Zungen getrennt umstellbare Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
Engels wisset met parallelbeweging	gekuppelte Zungen fest gekuppelte Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
ziekte van Engel	Engel-Krankheit

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Engels

227 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Engel

Loddar92/Artikel/Artikelentwurf

   Korpustyp: Wikipedia

Estuary-Engels

Estuary English

   Korpustyp: Wikipedia

Engels (doorverwijspagina)

English

   Korpustyp: Wikipedia

Engels gras

Strand-Grasnelke

   Korpustyp: Wikipedia

Engels renaissancetheater

Elisabethanisches Theater

   Korpustyp: Wikipedia

Engels slijkgras

Salz-Schlickgras

   Korpustyp: Wikipedia

Oogvlekzee-engel

Squatina tergocellatoides

   Korpustyp: Wikipedia

Zee-engel

Meerengel

   Korpustyp: Wikipedia

Moroni (engel)

Moroni (Prophet)

   Korpustyp: Wikipedia

Azraël (engel)

Azrael

   Korpustyp: Wikipedia

Nevelzee-engel

Getrübter Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Kan je Engels lezen?

- Können Sie das lesen?

   Korpustyp: Untertitel

Je Engels deugt niet.

Sparen Sie sich die Sprüche.

   Korpustyp: Untertitel

- We spreken Engels, señor.

Ja, die können wir, Señor.

   Korpustyp: Untertitel

Eerwaarde, spreekt u Engels?

Vater, - ich muss Sie etwas fragen.

   Korpustyp: Untertitel

Je ben een engel.

Du bist 'n Schatz.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben een engel.

Ich bin schon ein süßer Kerl.

   Korpustyp: Untertitel

Hun Engels is onberispelijk.

- Ich glaube, sie kommen aus Bayern.

   Korpustyp: Untertitel

Charmeerde mijn lerares Engels.

Er bezauberte meine Englischlehrerin.

   Korpustyp: Untertitel

ln het Engels, graag.

Können Sie das übersetzen?

   Korpustyp: Untertitel

Spreekt u Engels?

Können Sie uns verstehen?

   Korpustyp: Untertitel

- Je bent een engel.

- Sie sind eine Lebensretterin.

   Korpustyp: Untertitel

Zij spreken geen Engels.

Die verstehen nur Bahnhof.

   Korpustyp: Untertitel

We praten nu Engels.

Mein Japanisch wird immer besser.

   Korpustyp: Untertitel

lk ben geen engel.

Ich bin kein Schutzengel.

   Korpustyp: Untertitel

Versta je geen Engels?

- Verstehst du mich nicht?

   Korpustyp: Untertitel

Maar u bent Engels.

Sie sind aber Engländerin.

   Korpustyp: Untertitel

Zij spreken geen Engels.

Die Herrschaften können dich nicht verstehen.

   Korpustyp: Untertitel

Hallo, spreekt u Engels?

Saarne Institut. hallo, verstehen Sie mich?

   Korpustyp: Untertitel

- Hou op, Engels.

Halt die Klappe, Engländerin.

   Korpustyp: Untertitel

- We spreken geen Engels.

- Ich kann keine Fremdsprache.

   Korpustyp: Untertitel

Ze spreekt geen Engels.

Sie versteht uns nicht.

   Korpustyp: Untertitel

- Waarom sprak je Engels?

Warum hast du mit ihnen geredet?

   Korpustyp: Untertitel

Een engel des doods?

Sie sprechen über einen Todesengel.

   Korpustyp: Untertitel

ln het Engels, alstublieft.

Mein Kind, nicht auf Polnisch.

   Korpustyp: Untertitel

Verdorie, hij spreekt Engels.

Aber der... redet ja wie wir.

   Korpustyp: Untertitel

lk spreek geen Engels.

Ich spreche nur spanisch.

   Korpustyp: Untertitel

Hoeveel Engels versta je?

Wie gut können Sie uns verstehen?

   Korpustyp: Untertitel

Wij spreken geen Engels.

Ich verstehen nicht, nein. Nicht verstehen.

   Korpustyp: Untertitel

De engel des doods.

Es ist der Todesengel.

   Korpustyp: Untertitel

Oh, onze reddende engel.

Oh, der Hans-Dampf in allen Gassen.

   Korpustyp: Untertitel

Je spreekt geen Engels.

Sie sind fremd hier.

   Korpustyp: Untertitel

ln het Engels, mam.

Alles klar, Mom.

   Korpustyp: Untertitel

Jij spreekt geen Engels.

Du verstehst mich nicht.

   Korpustyp: Untertitel

Je spreekt wel Engels?

- Hey, du verstehst mich ja doch.

   Korpustyp: Untertitel

Hij spreekt geen Engels.

Er versteht kein Wort.

   Korpustyp: Untertitel

- Verstaat u Engels?

Habe ich mich unklar ausgedrückt?

   Korpustyp: Untertitel

Je verstaat toch Engels?

Runter von meinem Pferd!

   Korpustyp: Untertitel

Jij ook, Engels.

Du auch, Engländerin.

   Korpustyp: Untertitel

- Ze verstaat geen Engels.

Ich habe es wieder getan.

   Korpustyp: Untertitel

Kan je geen Engels?

Kannst du's nicht selber lesen, hä?

   Korpustyp: Untertitel

- Spreekt u Engels?

- Ja. Ich stehe Ihnen zur Verfügung.

   Korpustyp: Untertitel

Kom hier, mijn engel.

Komm her, mein Herzchen.

   Korpustyp: Untertitel

- Dat was niet Engels.

- Du solltest besser zum Arzt gehen. - Ja.

   Korpustyp: Untertitel

-Je bent een engel.

- Du rettest mich.

   Korpustyp: Untertitel

- Hij spreekt geen Engels.

- Ja, aber...

   Korpustyp: Untertitel

U bent 'n engel.

- Herr Frank. - Ja?

   Korpustyp: Untertitel

lk ben geen engel.

Ich bin nun mal kein Heiliger.

   Korpustyp: Untertitel

Die daar, die engel.

Die Vision.

   Korpustyp: Untertitel

Je spreekt uitstekend Engels.

Ihre Sprachkenntnisse sind hervorragend.

   Korpustyp: Untertitel

Spreek je Engels?

Entschuldigen Sie mein Eindringen.

   Korpustyp: Untertitel

Spreek je Engels?

Ich habe Sie hoffentlich nicht gestört.

   Korpustyp: Untertitel

Kent u wel Engels?

Sie können gar nicht buchstabieren?

   Korpustyp: Untertitel

Versta je geen Engels?

Du hörst wohl schlecht?

   Korpustyp: Untertitel

Je bent een engel.

Danke, mein Lieber!

   Korpustyp: Untertitel

- Ze zijn Engels.

- Sie sind britisch.

   Korpustyp: Untertitel

Zeg het in Engels.

Red deutlich, du Ziegenficker.

   Korpustyp: Untertitel

En in gewoon Engels?

Ich habe nicht mit Ton zu tun.

   Korpustyp: Untertitel

Uw Engels is verbeterd.

- Du hast deine Vorurteile überwunden?

   Korpustyp: Untertitel

- Pardon, spreekt u Engels?

Entschuldigen Sie! Können Sie uns einen Gefallen tun?

   Korpustyp: Untertitel

-Hallo, spreekt u Engels,

- Hallo? Sind Sie Engländerin?

   Korpustyp: Untertitel

Ikke spreekos geen Engels.

Der berühmte Anti-Essen-Aktivist, Freier Wasserfall, Junior.

   Korpustyp: Untertitel

Praat met een engel.

Was hast du gesagt?

   Korpustyp: Untertitel

Een engel, denk daarom.

Eine Heilige. Denken Sie daran.

   Korpustyp: Untertitel

- Jouw Engels ook.

- Wie das lhre.

   Korpustyp: Untertitel

U bent een engel.

Oh, verdammte Scheiße, ist das gut!

   Korpustyp: Untertitel

- Hij was een engel.

Er war ein Heiliger.

   Korpustyp: Untertitel

- Verbrand bij Engels.

Den hab ich mir in der Schule verbrannt.

   Korpustyp: Untertitel

Iedereen hier spreekt Engels.

Wir haben drüben gearbeitet.

   Korpustyp: Untertitel

Mijn engel is dood.

- Meine ganze Familie!

   Korpustyp: Untertitel

Noem je dat Engels?

- Können Sie richtig sprechen?

   Korpustyp: Untertitel

Grote klinkerverschuiving (Engels)

Frühneuenglische Vokalverschiebung

   Korpustyp: Wikipedia

Gevlekte zee-engel

Glatter Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Gebogen zee-engel

Guggenheim-Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Wet van Engel

Engelsches Gesetz

   Korpustyp: Wikipedia

Afrikaanse zee-engel

Afrikanischer Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Engel des doods

Angel of Death

   Korpustyp: Wikipedia

Engel- of keizersvissen

Kaiserfische

   Korpustyp: Wikipedia

Engels voetbalkampioenschap 1888/89

Football League 1888/89

   Korpustyp: Wikipedia

Engels voetbalkampioenschap 1897/98

Football League First Division 1897/98

   Korpustyp: Wikipedia

Engels voetbalkampioenschap 2006/07

Ligat ha'Al 2006/07

   Korpustyp: Wikipedia

Engels voetbalkampioenschap 2007/08

Premier League 2007/08

   Korpustyp: Wikipedia

Engels-Zanzibarese Oorlog

Britisch-Sansibarischer Krieg

   Korpustyp: Wikipedia

Van etter tot engel

Teenager außer Kontrolle – Letzter Ausweg Wilder Westen

   Korpustyp: Wikipedia

Japanse zee-engel

Japanischer Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Argentijnse zee-engel

Argentinischer Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Taiwanese zee-engel

Taiwanesischer Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Australische zee-engel

Australischer Engelhai

   Korpustyp: Wikipedia

Tof, een Engels accent.

Er kennt momentan nicht gerade viele.

   Korpustyp: Untertitel

Je Engels deugt niet.

Das müssten Sie mittlerweile wissen.

   Korpustyp: Untertitel