linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Erklärer uitlegger 1 commentator

Verwendungsbeispiele

Erklärer uitlegger
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die Erklärung ist in der Tat annehmbar, und ich möchte Herrn Michel hier ganz offiziell dafür danken, dass er als Vermittler, Fürsprecher, Erklärer eine so maßgebliche Rolle gespielt hat.
De verklaring is dus inderdaad aanvaardbaar en ik zou hier heel formeel de heer Michel willen bedanken voor de essentiële rol die hij heeft gespeeld als bemiddelaar, tussenpersoon en uitlegger, als ik dat woord hier mag gebruiken.
   Korpustyp: EU

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erklärer"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die Ratifizierung des Verfassungsvertrags sollte kein Selbstzweck sein, und dabei werden Unruhestifter und Erklärer keine Hilfe sein, so hoch qualifiziert sie auch sein mögen.
De ratificatie van het Grondwettelijk Verdrag dient geen doel op zichzelf te zijn. Verder valt van onruststokers en populisten niets te verwachten, hoe erudiet ze ook mogen zijn.
   Korpustyp: EU