linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Fensterladen luik 46 blinde 2 blind
persienne

Verwendungsbeispiele

Fensterladen luik
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Aber in Europa haben wir die Fensterläden wieder geschlossen.
Maar in Europa hebben wij de luiken weer gesloten.
   Korpustyp: EU
Ich möchte ein weißes Haus mit blauen Fensterläden und einem Zimmer, das aufs Wasser rausgeht, wo ich malen kann.
lk wil 'n wit huis met blauwe luiken en een kamer met uitzicht op de rivier zodat ik kan schilderen.
   Korpustyp: Untertitel
Türen, Fenster, Fensterläden, Wände, Jalousien, Zäune und Dachrinnen,
deuren, ramen, luiken, muren, jaloezieën, hekken en dakgoten,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das ist der Wind an den Fensterläden.
Het is de wind tegen de luiken.
   Korpustyp: Untertitel
Fensterladen
Blind (luik)
   Korpustyp: Wikipedia
Schließen Sie die Fensterläden.
Doe de luiken dicht.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fensterladen"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Ein Fensterladen ist zugeschlagen, schätze ich.
Een klapperend hek, denk ik.
   Korpustyp: Untertitel