linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Feststellungsverfahren vaststelling 1

Verwendungsbeispiele

Feststellungsverfahren vaststelling
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Tritt nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats eine Änderung des Feststellungsverfahrens oder der Berechnungsmethode für die Leistungen ein oder erfährt die persönliche Situation der betreffenden Personen eine erhebliche Veränderung, die nach diesen Rechtsvorschriften zu einer Anpassung des Leistungsbetrags führen würde, so ist eine Neuberechnung nach Artikel 52 vorzunehmen.
Indien de wijze van vaststelling of de regels voor de berekening van de uitkeringen krachtens de wetgeving van een lidstaat worden gewijzigd, of indien een relevante wijziging plaatsvindt in de persoonlijke situatie van de betrokkene die krachtens die wetgeving zou leiden tot een aanpassing van het bedrag van de uitkering, vindt een herberekening plaats overeenkomstig artikel 52.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


technisches Feststellungsverfahren vaststelling van de technische bevindingen
amtliches Feststellungsverfahren vastelling van de wettelijke bevindingen

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Feststellungsverfahren"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Allerdings besteht nach wie vor ein EuGH-Urteil, das einmahnt, dass sozusagen beim Feststellungsverfahren zur UVP-Pflicht eine Bürgerbeteiligung stattzufinden hat.
Er is echter nog steeds een arrest van het Europees Hof van Justitie van kracht dat voorschrijft dat de burgers bij de procedure betrokken moeten worden waarin vastgesteld wordt of er een MEB noodzakelijk is.
   Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,05 Sek. -