Deutsch-Niederländisch: Übersetzung für Flugkörper

114 Verwendungsbeispiele

Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]

Flugkörper

raket 172 projectiel 6 geleid wapen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Flugkörper

raketten 103 gebruik in raketten 20 raketten 15 gebruik 7 projectielen 6 gebruik in raketten 6

Verwendungsbeispiele

Flugkörper raket

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Übt die operative Kontrolle über das Programm für ballistische Flugkörper Irans aus.

Heeft de operationele controle over het programma voor ballistische raketten van Iran.

Korpustyp: EU DGT-TM

Wir konnten den Flugkörper unter Kontrolle bringen und ihn am Stadtrand in einer Industrieanlage notlanden.

We konden de controle van de raket overnemen en hem laten landen aan de rand van de stad.

Korpustyp: Untertitel

Doostan International Company: Doostan International Company (DICO) liefert Elemente für das Programm Irans für ballistische Flugkörper.

Doostan International Company: Doostan International Company (DICO) levert onderdelen voor het Iraanse programma voor ballistische raketten.

Korpustyp: EU DGT-TM

Ich habe noch nie einen Flugkörper gesehen.

lk heb hier nog nooit 'n raket gezien.

Korpustyp: Untertitel

Präzisionsbahnverfolgungssysteme, geeignet für 'Flugkörper', wie folgt:

precisievolgsystemen, geschikt voor "raketten", als hieronder:

Korpustyp: EU DGT-TM

Der Flugkörper wurde kaum beschädigt. Er behält seinen Kurs bei.

- De raket blijft op koers.

Korpustyp: Untertitel

Dies schließt die Beaufsichtigung der Entwicklung des Programms für ballistische Flugkörper und des Nuklearprogramms Nordkoreas ein.

Hieronder valt ook het toezicht op de ontwikkeling van het programma voor ballistische raketten en van het nucleaire programma van Noord-Korea.

Korpustyp: EU DGT-TM

Entfernung des Flugkörpers: 47 Meilen.

De raket is op 47 miles hoogte.

Korpustyp: Untertitel

Die Hesong Trading Corporation ist an Lieferungen zur potenziellen Nutzung im Rahmen des Programms für ballistische Flugkörper beteiligt.

Hesong Trading Corporation is betrokken bij leveringen met mogelijk gebruik in het programma voor ballistische raketten.

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper auf Zielkurs und läuft reibungslos.

raket op koers en running smooth

Korpustyp: Untertitel

Flugkörper projectiel

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Bomben, Torpedos, Raketen, Flugkörper, andere Sprengkörper und -ladungen sowie zugehörige Ausrüstung und Zubehör wie folgt, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

Bommen, torpedo's, raketten, geleide projectielen, andere ontploffingsmechanismen en ladingen en toebehoren, als hieronder, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:

Korpustyp: EU DGT-TM

Unidentifizierter Flugkörper nähert sich!

Er nadert een ongeïdentificeerd projectiel!

Korpustyp: Untertitel

Bomben, Torpedos, Raketen, Flugkörper, andere Sprengkörper und -ladungen sowie zugehörige Ausrüstung und Zubehör wie folgt, besonders konstruiert für militärische Zwecke, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

Bommen, torpedo's, raketten, geleide projectielen, andere ontploffingsmechanismen en ladingen en toebehoren, als hieronder, speciaal ontworpen voor militair gebruik, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:

Korpustyp: EU DGT-TM

Wir können es nicht verhindern, dass dieser Flugkörper explodiert.

We kunnen niet voorkomen dat dit projectiel zal exploderen.

Korpustyp: Untertitel

a. Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, „pyrotechnische“ Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;

Bommen, torpedo's, granaten, rookbussen, raketten, mijnen, geleide projectielen, dieptebommen, vernielingsladingen, -toestellen en -sets, „pyrotechnische” middelen, patronen en simulatoren (dat wil zeggen uitrusting die de kenmerken van een van deze goederen simuleert), speciaal ontworpen voor militair gebruik;

Korpustyp: EU DGT-TM

Bomben, Torpedos, Granaten, Rauch- und Nebelbüchsen, Raketen, Minen, Flugkörper, Wasserbomben, Sprengkörper-Ladungen, Sprengkörper-Vorrichtungen und Sprengkörper-Zubehör, „pyrotechnische“ Munition, Patronen und Simulatoren (d. h. Ausrüstung, welche die Eigenschaften einer dieser Waren simuliert), besonders konstruiert für militärische Zwecke;

bommen, torpedo's, granaten, rookbussen, raketten, mijnen, geleide projectielen, dieptebommen, vernielingsladingen, -toestellen en -sets, „pyrotechnische” middelen, patronen en simulatoren (dat wil zeggen uitrusting die de kenmerken van een van deze goederen simuleert), speciaal ontworpen voor militair gebruik;

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper raketten

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die Mitgliedstaaten gewähren keine öffentliche finanzielle Unterstützung für den Handel mit der DVRK, was die Gewährung von Exportkrediten, -garantien oder -versicherungen für ihre an derartigen Handelsgeschäften beteiligten Staatsangehörigen oder Einrichtungen einschließt, wenn diese finanzielle Unterstützung zu den Nuklearprogrammen, Programmen für ballistische Flugkörper oder anderen Massenvernichtungswaffenprogrammen oder entsprechenden Aktivitäten der DVRK beitragen könnte.

De lidstaten verlenen geen financiële overheidssteun voor de handel met de DVK - het verstrekken van exportkredieten, garanties en verzekeringen daaronder begrepen - aan onderdanen of entiteiten die bij deze handel zijn betrokken indien deze financiële steun kan bijdragen aan de programma's of activiteiten van de DVK in verband met kernwapens, andere massavernietigingswapens of ballistische raketten.

Korpustyp: EU DGT-TM

der in Anhang I aufgeführten Personen, die vom Sanktionsausschuss oder vom VN–Sicherheitsrat als verantwortlich für die Politik der DVRK – wozu auch Unterstützung und Förderung der Politik gehört – im Zusammenhang mit den Nuklearprogrammen, Programmen für ballistische Flugkörper oder anderen Massenvernichtungswaffenprogrammen der DVRK bezeichnet werden, sowie ihrer Familienangehörigen;

de in de lijst in bijlage I vermelde personen die door het Sanctiecomité of de Veiligheidsraad zijn aangewezen als verantwoordelijk, ook door ondersteuning of bevordering, voor beleidsmaatregelen van de DVK betreffende programma's van de DVK in verband met kernwapens, andere massavernietigingswapens of ballistische raketten, alsmede hun gezinsleden;

Korpustyp: EU DGT-TM

der nicht von Anhang I erfassten Personen, die für die Nuklearprogramme, Programme für ballistische Flugkörper oder anderen Massenvernichtungswaffenprogramme der DVRK verantwortlich sind, wozu auch die Unterstützung und Förderung dieser Programme gehört; diese Personen sind in Anhang II aufgeführt;

de in de lijst in bijlage II vermelde personen die niet onder bijlage I vallen en die verantwoordelijk zijn, ook door ondersteuning of bevordering, voor programma's van de DVK in verband met kernwapens, andere massavernietigingswapens of ballistische raketten;

Korpustyp: EU DGT-TM

der in Anhang I aufgeführten, vom Sanktionsausschuss oder vom VN–Sicherheitsrat bezeichneten Personen oder Einrichtungen, die nach Feststellung des Sanktionsausschusses oder des VN–Sicherheitsrats an den Nuklearprogrammen, anderen Massenvernichtungswaffenprogrammen und Programmen für ballistische Flugkörper der DVRK beteiligt sind oder diesen, unter anderem mit unerlaubten Mitteln, Unterstützung gewähren,

de in de lijst in bijlage I vermelde personen of entiteiten die door het Sanctiecomité of de Veiligheidsraad zijn aangewezen als - ook met illegale middelen - betrokken bij, of steun verlenend aan programma's van de DVK in verband met kernwapens, andere massavernietigingswapens of ballistische raketten;

Korpustyp: EU DGT-TM

um zu vermeiden, dass diese Tätigkeiten zu den Nuklearprogrammen, Programmen für ballistische Flugkörper oder anderen Massenvernichtungswaffenprogrammen oder entsprechenden Aktivitäten der DVRK beitragen.

teneinde te voorkomen dat dergelijke activiteiten bijdragen tot de programma's of activiteiten van de DVK in verband met kernwapens, andere massavernietigingswapens of ballistische raketten.

Korpustyp: EU DGT-TM

bei dem Verdacht oder dem berechtigten Grund zu der Annahme, dass Gelder einen Beitrag zu den Nuklearprogrammen, Programmen für ballistische Flugkörper oder anderen Massenvernichtungswaffenprogrammen oder entsprechenden Aktivitäten der DVRK leisten, ihren Verdacht der zentralen Meldestelle (FIU) oder einer anderen von dem betreffenden Mitgliedstaat benannten zuständigen Behörde unverzüglich zu melden.

elk vermoeden, of elke redelijke grond voor het vermoeden dat geld voor de financiering van de programma's of activiteiten van de DVK in verband met kernwapens, andere massavernietigingswapens of ballistische raketten wordt gebruikt, terstond melden bij de financiële inlichtingeneenheid (FIE) of een andere door de betrokken lidstaat aangewezen bevoegde instantie.

Korpustyp: EU DGT-TM

Wichtigstes Finanzinstitut der DVRK im Zusammenhang mit dem Verkauf konventioneller Waffen, ballistischer Flugkörper und Güter für den Zusammenbau und die Herstellung solcher Waffen.

Voornaamste financiële entiteit van Noord-Korea voor de verkoop van conventionele wapens, ballistische raketten en goederen in verband met de assemblage en vervaardiging van dergelijke wapens.

Korpustyp: EU DGT-TM

Als föderale staatliche Einrichtung Nordkoreas ist er zuständig für Forschung und Entwicklung in Bezug auf hochentwickelte Waffensysteme, einschließlich Flugkörper und mutmaßlich Nuklearwaffen.

Het gaat om een organisatie op nationaal niveau die verantwoordelijk is voor onderzoek en ontwikkeling van de geavanceerde wapensystemen van Noord-Korea, waaronder raketten en waarschijnlijk kernwapens.

Korpustyp: EU DGT-TM

Windkanäle für Strömungsgeschwindigkeiten größer/gleich Mach 0,9, geeignet für ‚Flugkörper‘ und deren Subsysteme.

Windtunnels voor snelheden van Mach 0,9 of meer, geschikt voor ‚raketten’ en subsystemen daarvan.

Korpustyp: EU DGT-TM

6B108 Messsysteme, besonders konstruiert zur Bestimmung von Radarrückstrahlquerschnitten, geeignet für „Flugkörper“ und „Flugkörper“-Subsysteme.

6B108 Systemen, speciaal ontworpen voor radardwarsdoorsnedemeting, te gebruiken voor ‚raketten’ en subsystemen daarvan.

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper gebruik in raketten

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

9A108c Bestandteile, die nicht von Nummer 9A008 erfasst werden, geeignet für „Flugkörper“, wie folgt, besonders konstruiert für Feststoffraketenantriebssysteme:

Onderdelen, andere dan bedoeld in 9A008, geschikt voor het gebruik in raketten, als hieronder, speciaal ontworpen voor raketvoortstuwingssystemen met vaste brandstof:

Korpustyp: EU DGT-TM

Kleine, treibstoffeffiziente Turbojet- und Turbofan-Triebwerke (einschließlich Turbo-Compound-Triebwerken) mit geringem Gewicht, die nicht von Nummer 9A001 erfasst werden, geeignet für "Flugkörper", wie folgt:

Lichtgewicht turbinestraal- en turbofanmotoren (met inbegrip van turbocompoundmotoren) geschikt voor gebruik in "raketten", anders dan bedoeld in 9A001, als hieronder:

Korpustyp: EU DGT-TM

Triebwerke, konstruiert oder geändert für "Flugkörper".

motoren die zijn ontworpen of aangepast voor gebruik in "raketten".

Korpustyp: EU DGT-TM

Flüssigkeitsraketentriebwerke, die nicht von Nummer 9A005 erfasst werden, mit einem Gesamtimpuls größer/gleich 1,1 MNs, geeignet für "Flugkörper";

raketmotoren voor vloeibare stuwstof, geschikt voor gebruik in "raketten", anders dan bedoeld in 9A005, met een totaal impulsvermogen van 1,1 MNs of meer;

Korpustyp: EU DGT-TM

Systeme oder Bestandteile, die nicht von Nummer 9A006 erfasst werden, geeignet für "Flugkörper", wie folgt, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme:

Systemen of onderdelen, andere dan bedoeld in 9A006, geschikt voor gebruik in "raketten", als hieronder, speciaal ontworpen voor raketvoortstuwingssystemen met vloeibare stuwstof:

Korpustyp: EU DGT-TM

Pulsostrahltriebwerke, geeignet für "Flugkörper", und besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

Pulserende straalmotoren, geschikt voor gebruik in "raketten" en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor.

Korpustyp: EU DGT-TM

Wiedereintrittsfahrzeuge, geeignet für "Flugkörper", sowie dafür konstruierte oder abgeänderte Ausrüstung wie folgt:

Terugkeervoertuigen, geschikt voor gebruik in "raketten", en apparatuur, speciaal ontworpen of aangepast daarvoor, als hieronder:

Korpustyp: EU DGT-TM

Vorrichtungen zur Verbrennungsregelung für Triebwerke, geeignet für von Nummer 9A011 oder 9A111 erfasste "Flugkörper".

Apparaten voor het regelen van de verbranding van stuwstof voor motoren, geschikt voor gebruik in "raketten" zoals bedoeld in 9A011 of 9A111.

Korpustyp: EU DGT-TM

Flüssigkeitsraketentriebwerke, die nicht von Nummer 9A005 erfasst werden, mit einem Gesamtimpuls größer/gleich 1,1 MNs, geeignet für "Flugkörper"; ausgenommen Flüssigkeitsapogäumstriebwerke, konstruiert oder geändert für Satellitenanwendungen mit allen folgenden Eigenschaften:

raketmotoren voor vloeibare stuwstof, geschikt voor gebruik in "raketten", anders dan bedoeld in 9A005, met een totaal impulsvermogen van 1.1 MNs of meer; uitgezonderd apogeummotoren voor vloeibare stuwstof, ontworpen of aangepast voor satelliettoepassingen en met alle volgende kenmerken:

Korpustyp: EU DGT-TM

Analog-Digital-Wandler, geeignet für "Flugkörper", besonders robust konstruiert (ruggedized), um militärischen Spezifikationen zu genügen;

analoog/digitaal-omzetters, geschikt voor gebruik in "raketten" en gespecificeerd om te voldoen aan de militaire specificaties voor ruw gebruik voor apparatuur;

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper raketten

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Verstärkte Siliziumkarbid-Keramik-Verbundwerkstoffe, geeignet für Bugspitzen, Wiedereintrittskörper, Strahlruder, verwendbar für „Flugkörper“, soweit nicht in Nummer 1C107 erfasst

Composieten van met siliciumcarbide versterkte keramiek, geschikt voor neuskegels, terugkeervoertuigen, straalpijpen, bruikbaar voor „raketten”, anders dan in de zin van 1C107.

Korpustyp: EU DGT-TM

'Flugkörper' im Sinne von Unternummer 7A101a bedeutet vollständige Raketensysteme und unbemannte Luftfahrzeugsysteme mit einer Reichweite größer als 300 km.

In 7A101.a wordt onder "raketten" verstaan complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen die een afstand van meer dan 300 km kunnen overbruggen.

Korpustyp: EU DGT-TM

Andere als die von Nummer 1C001 erfassten Werkstoffe und Geräte zur Verminderung von Messgrößen wie Radarreflexion, Ultraviolett-/Infrarot-Rückstrahlung und Schallsignatur, geeignet für ‚Flugkörper‘, „Flugkörper“-Subsysteme oder von Nummer 9A012 erfasste unbemannte Luftfahrzeuge.

Materialen voor het beperken van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestische beeld, anders dan de materialen bedoeld in 1C001, geschikt voor gebruik in „raketten”, subsystemen van raketten of onbemande luchtvaartuigen, bedoeld in 9A012.

Korpustyp: EU DGT-TM

‚Flugkörper‘ im Sinne der Nummer 1C101 bedeutet vollständige Raketensysteme und unbemannte Luftfahrzeuge mit einer Reichweite größer als 300 km.

In 1C101 worden onder „raketten” complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan die een last kunnen vervoeren over een afstand van ten minste 300 km.

Korpustyp: EU DGT-TM

pyrolytische oder faserverstärkte Grafite, geeignet für Raketen-Düsen und Bugspitzen von Wiedereintrittskörpern geeignet für „Flugkörper“, Trägerraketen (für „Raumfahrzeuge“) spezifiziert in 9A004 oder Höhenforschungsraketen spezifiziert in 9A104;

pyrolytisch of vezelversterkt grafiet, geschikt voor „raket”-straalpijpen of neuskegels van terugkeervoertuigen voor gebruik in „raketten”, ruimtelanceervoertuigen bedoeld in 9A004 of sonderingsraketten bedoeld in 9A104;

Korpustyp: EU DGT-TM

keramische „Verbundwerkstoffe“ mit einer Dielektrizitätskonstanten kleiner als 6 bei jeder Frequenz von 100 MHZ bis 100 GHz, zur Verwendung in Radomen geeignet für „Flugkörper“, Trägerraketen (für „Raumfahrzeuge“) spezifiziert in 9A004 oder Höhenforschungsraketen spezifiziert in 9A104;

keramische composieten (diëlektrische constante kleiner dan 6 bij een frequentie van 100 MHz tot 100 GHz), geschikt voor radarkoepels voor gebruik in „raketten”, ruimtelanceervoertuigen bedoeld in 9A004 of sonderingsraketten bedoeld in 9A104;

Korpustyp: EU DGT-TM

verstärkte Siliziumkarbid-Verbundkeramiken, geeignet für Bugspitzen, Wiedereintrittsfahrzeuge und Düsensteuerungsklappen geeignet für „Flugkörper“, Trägerraketen (für „Raumfahrzeuge“) spezifiziert in 9A004 oder Höhenforschungsraketen spezifiziert in 9A104.

composieten van met siliciumcarbide versterkte keramiek, geschikt voor neuskegels, terugkeervoertuigen en straalpijpen, bruikbaar voor „raketten”, ruimtelanceervoertuigen bedoeld in 9A004 of sonderingsraketten bedoeld in 9A104.

Korpustyp: EU DGT-TM

Messsysteme, die nicht von Nummer 6B008 erfasst werden, besonders konstruiert zur Bestimmung von Radarrückstrahlquerschnitten, geeignet für ’Flugkörper’ und ’Flugkörper’-Subsysteme.

Systemen, anders dan vermeld in 6B008, speciaal ontworpen voor het meten van radardwarsdoorsnedes geschikt voor gebruik in ’raketten’, alsmede subsystemen daarvan.

Korpustyp: EU DGT-TM

‚integrierte Navigationssysteme‘, konstruiert oder geändert für ‚Flugkörper‘ mit einer Navigationsgenauigkeit von 200 m CEP (Circle of Equal Probability) oder weniger;

„geïntegreerde navigatiesystemen”, ontworpen of aangepast voor ‚raketten’, die een navigatienauwkeurigheid kunnen bieden van een 50 %-trefkanscirkel (‚Circle of Equal probability’, ‚CEP’) van 200 m of minder.

Korpustyp: EU DGT-TM

’Flugkörper’ im Sinne von Nummer 1C101 bedeutet vollständige Raketensysteme und unbemannte Luftfahrzeugsysteme mit einer Reichweite größer als 300 km.

In 1C101 worden onder ’raketten’ complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan die een lijst kunnen vervoeren over een afstand van ten minste 300 km.

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper gebruik

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Hybridraketenmotoren, die nicht von Nummer 9A009 erfasst werden, geeignet für ‚Flugkörper‘, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

Hybride raketmotoren, geschikt voor gebruik in ‚raketten’, anders dan bedoeld in 9A009, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.

Korpustyp: EU DGT-TM

1C101 Andere als die von Nummer 1C001 erfassten Werkstoffe und Geräte zur Verminderung von Messgrößen wie Radarreflexion, Ultraviolett-/Infrarot-Rückstrahlung und Schallsignatur, geeignet für 'Flugkörper' und "Flugkörper"-Subsysteme oder von Nummer 9A012 erfasste "unbemannte Luftfahrzeuge".

1C101 Materialen of inrichtingen voor het beperken van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestische beeld, anders dan de materialen bedoeld in 1C001, geschikt voor gebruik in "raketten", "subsystemen" van raketten of onbemande luchtvaartuigen als vermeld onder 9A012.

Korpustyp: EU DGT-TM

1C101 Andere als die von Nummer 1C001 erfassten Werkstoffe und Geräte zur Verminderung von Messgrößen wie Radarreflexion, Ultraviolett-/Infrarot-Rückstrahlung und Schallsignatur, geeignet für "Flugkörper" und "Flugkörper"-Subsysteme oder von Nummer 9A012 erfasste "unbemannte Luftfahrzeuge".

1C101 Materialen voor het beperken van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestische beeld, anders dan de materialen bedoeld in 1C001, geschikt voor gebruik in "raketten", "subsystemen" van raketten of onbemande luchtvaartuigen, bedoeld in 9A012.

Korpustyp: EU DGT-TM

Messsysteme, die nicht von Nummer 6B008 erfasst werden, besonders konstruiert zur Bestimmung von Radarrückstrahlquerschnitten, geeignet für ’Flugkörper’ und ’Flugkörper’-Subsysteme.

Systemen, anders dan vermeld in 6B008, speciaal ontworpen voor het meten van radardwarsdoorsnedes geschikt voor gebruik in ’raketten’, alsmede subsystemen daarvan.

Korpustyp: EU DGT-TM

Andere als die von Nummer 1C001 erfassten Werkstoffe, Materialien und Geräte zur Verminderung von Messgrößen wie Radarreflexion, Ultraviolett-/Infrarot-Rückstrahlung und Schallsignatur, geeignet für ’Flugkörper’, "Flugkörper"-Subsysteme oder von Nummer 9A012 erfasste unbemannte Luftfahrzeuge.

Materialen voor het beperken van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestische beeld, anders dan de materialen bedoeld in 1C001, geschikt voor gebruik in "raketten", subsystemen van raketten of onbemande luchtvaartuigen, bedoeld in 9A012.

Korpustyp: EU DGT-TM

Andere als die von Nummer 1C001 erfassten Werkstoffe und Geräte zur Verminderung von Messgrößen wie Radarreflexion, Ultraviolett-/Infrarot-Rückstrahlung und Schallsignatur, geeignet für 'Flugkörper' und "Flugkörper"-Subsysteme oder von Nummer 9A012 erfasste unbemannte Luftfahrzeuge.

Materialen voor het beperken van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestische beeld, anders dan de materialen bedoeld in 1C001, geschikt voor gebruik in "raketten", subsystemen van raketten of onbemande luchtvaartuigen, bedoeld in 9A012.

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper projectielen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Bomben, Torpedos, Raketen, Flugkörper, andere Sprengkörper und -ladungen sowie zugehörige Ausrüstung und Zubehör wie folgt, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

Bommen, torpedo's, raketten, geleide projectielen, andere ontploffingsmechanismen en ladingen en toebehoren, als hieronder, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:

Korpustyp: EU DGT-TM

militärische Sturzhelme und Schutzmasken sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür, nach dem Überdruckprinzip arbeitende Atemgeräte und Überdruckanzüge für einzelne Körperteile zur Verwendung in „Luftfahrzeugen“, Anti- g-Anzüge, Geräte zum Umwandeln von flüssigem in gasförmigen Sauerstoff für „Luftfahrzeuge“ oder Flugkörper, katapult- und patronenbetätigte Einrichtungen zum Notausstieg der Besatzung aus „Luftfahrzeugen“;

Militaire valhelmen en veiligheidsmaskers en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ademhalingstoestellen werkend bij overdruk, en partiële drukkleding voor gebruik in „vliegtuigen”, anti-g-kleding, toestellen (convertors) voor het omzetten van vloeibare zuurstof in gasvormige voor „vliegtuigen” of projectielen, en katapulten en schietstoelen voor redding van bemanning uit „vliegtuigen”.

Korpustyp: EU DGT-TM

g. militärische Sturzhelme und Schutzmasken sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür, nach dem Überdruckprinzip arbeitende Atemgeräte und Überdruckanzüge für einzelne Körperteile zur Verwendung in „Luftfahrzeugen“, Anti-g-Anzüge, Geräte zum Umwandeln von flüssigem in gasförmigen Sauerstoff für „Luftfahrzeuge“ oder Flugkörper, katapult- und patronenbetätigte Einrichtungen zum Notausstieg der Besatzung aus „Luftfahrzeugen“;

Militaire valhelmen en veiligheidsmaskers, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ademhalingstoestellen werkend bij overdruk, en partiële drukkleding voor gebruik in „vliegtuigen”, anti-g-kleding, toestellen (convertors) voor het omzetten van vloeibare zuurstof in gasvormige voor „vliegtuigen” of projectielen, en katapulten en schietstoelen voor redding van bemanning uit „vliegtuigen”;

Korpustyp: EU DGT-TM

Flugkörper gebruik in raketten

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Regelungssysteme für Flüssig- oder Suspensionstreibstoffe (einschließlich Oxidatoren), konstruiert oder geändert für den Betrieb in Vibrationsumgebungen größer als 10 g rms zwischen 20 Hz und 2 kHz, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür, geeignet für „Flugkörper“.

regelsystemen voor vloeibare en „slurry”-stuwstof (met inbegrip van oxidatiemiddelen), en speciaal daarvoor ontwikkelde onderdelen, geschikt voor gebruik in „raketten”, die ontworpen of aangepast zijn om te kunnen werken in trillingsomstandigheden van meer dan 10 g rms tussen 20 Hz en 2k Hz.

Korpustyp: EU DGT-TM

Stufungsmechanismen, Trennmechanismen und Stufenverbindungen, geeignet für „Flugkörper“.

Systemen voor het scheiden of afwerpen van rakettrappen en verbindingsstukken tussen rakettrappen, geschikt voor gebruik in „raketten”.

Korpustyp: EU DGT-TM

Vorrichtungen zur Verbrennungsregelung für von Nummer 9A011 oder 9A111 erfasste Triebwerke, geeignet für „Flugkörper“ oder von Nummer 9A012 erfasste unbemannte Luftfahrzeuge.

Apparaten voor het regelen van de verbranding van stuwstof voor motoren, geschikt voor gebruik in „raketten” of onbemande luchtvaartuigen, genoemd in 9.A012, zoals bedoeld in 9A011 of 9A111.

Korpustyp: EU DGT-TM

„Steuerungssysteme“, geeignet für „Flugkörper“, mit einer erreichbaren Systemgenauigkeit kleiner/gleich 3,33 % der Reichweite (z.B. ein „CEP-Wert“ kleiner/gleich 10 km bei einer Reichweite von 300 km).

„Geleidingssystemen” geschikt voor gebruik in „raketten” met een systeemnauwkeurigheid van 3,33 % of minder van het bereik (een „CEP” van 10 km of minder bij een bereik van 300 km).

Korpustyp: EU DGT-TM

Lineare Beschleunigungsmesser, die nicht von Nummer 7A001 erfasst werden, konstruiert für den Einsatz in Trägheitsnavigationssystemen oder Lenksystemen jeder Art, geeignet für ’Flugkörper’ mit allen folgenden Eigenschaften, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür:

Lineaire versnellingsmeters, anders dan bedoeld in 7A001, die ontworpen zijn voor gebruik in traagheidsnavigatiesystemen of in geleidingssystemen van alle soorten, geschikt voor gebruik in ’raketten’, met de volgende kenmerken, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

Korpustyp: EU DGT-TM

Systeme oder Bestandteile, die nicht von Nummer 9A006 erfasst werden, geeignet für "Flugkörper", wie folgt, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme:

Systemen of onderdelen, anders dan bedoeld in 9A006, geschikt voor gebruik in ’raketten’, als hieronder, speciaal ontworpen voor raketvoortstuwingssystemen met vloeibare stuwstof:

Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

ballistischer Flugkörper	ballistisch voertuig ballistisch projektiel ballistische raket
antiballistischer Flugkörper	afweersysteem tegen ballistische projectielen ABM
Fla-Flugkörper	luchtdoelraket
luftfahrzeuggestützter Flugkörper	in de lucht gelanceerde raket
bodengestützter Flugkörper	op het land gestationeerde raket landraket
schwerer Flugkörper	zware raket
mehrstufiger Flugkörper	meertrapsraket
einsatzbereiter Flugkörper	operationele raket
selbstgesteuerter Flugkörper	zelfsturende raket
selbststeuernder Flugkörper	zelfsturende raket
antriebsloser Flugkörper	neuskegel leeggebrande raket
verbunkerter Flugkörper	verstevigd projektiel
Flugkörper-Haltekralle	lanceersteun geleidingsschoen
vollständiger Flugkörper	volledige raket
endphasengesteuerter Flugkörper	terminaal gestuurde raket
aerodynamischer Flugkörper	aërodynamisch projektiel
luftfahrzeuggestützter ballistischer Flugkörper	door vliegtuig gelanceerde ballistische raket
Frühwarnsystem gegen ballistische Flugkörper	vooruitgeschoven waarschuwingssysteem voor ballistische raketten waarschuwingssysteem voor ballistische raketten BMEWS
U-Jagd-Flugkörper	anti-duikbootraket
Abwehrflugkörper gegen ballistische Flugkörper	anti-rakettenraket anti-ballistische raket
interkontinentaler ballistischer Flugkörper	intercontinentale ballistische raket
Abwehrrakete gegen ballistische Flugkörper	anti-ballistische raket
Abwehrssystem gegen ballistische Flugkörper	anti-ballistische raket
Abwehrsystem gegen ballistische Flugkörper	raketverdedigingssysteem afweersysteem tegen ballistische raketten
seegestützter ballistischer Flugkörper	door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket
Flugkörper mit Einfachgefechtskopf	éénkopsraket éénkoppige raket eenkoppige raket
U-Boot-gestützter Flugkörper	onderzeebootraket door onderzeeboot gelanceerde raket
auf Wärme ansprechender Flugkörper	warmtezoekende raket
schwerer ballistischer Flugkörper	zware ballistische raket
landgestützter interkontinentaler Flugkörper	intercontinentale landraket
Flugkörper mit beweglichem Startgerät	mobiele raket
moderner großer ballistischer Flugkörper	moderne ballistische raket
Flugkörper mit Mehrfachsprengkopf	raket met meervoudige kernkoppen meerkoppige raket

55 weitere Verwendungsbeispiele mit "Flugkörper"

59 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

IDAS (Flugkörper)

IDAS

Korpustyp: Wikipedia

Fünf Flugkörper im Visier.

Richten op vijf doelwitten.

Korpustyp: Untertitel

- Der Flugkörper ruft uns.

- Durfal roept ons op.

Korpustyp: Untertitel

- Welche Größe hatte der Flugkörper?

-Hoe lang was het toestel?

Korpustyp: Untertitel

Ein Flugkörper von der Oberfläche!

Er is een sonde gelanceerd vanaf de planeet.

Korpustyp: Untertitel

- Der Flugkörper ging auf Warp.

- Durfal is ervandoor.

Korpustyp: Untertitel

Achtung. {y:i}Flugkörper in {y:i}Umlaufbahn.

Alarm. Object in baan.

Korpustyp: Untertitel

Der Flugkörper sendet einen Magnetonimpuls aus.

Nee, en ze zal 't nooit weten ook.

Korpustyp: Untertitel

Hellfire-Flugkörper ist auf dem Weg.

Hellfire ATS op weg.

Korpustyp: Untertitel

Antriebsdüsen für Flugkörper und Bugspitzen für Wiedereintrittskörper.

raketstraalpijpen en neuskegels voor terugkeermodules (re-entry vehicles).

Korpustyp: EU DGT-TM

Wie kommt ihr mit dem Flugkörper voran?

Hoe ver ben je met het vaartuig?

Korpustyp: Untertitel

Antriebsdüsen für Flugkörper und Bugspitzen für Wiedereintrittskörper.

raketstraalpijpen en uit de ruimte terugkerende neuskegels.

Korpustyp: EU DGT-TM

Seska will bestimmt über diesen Flugkörper informiert werden.

- Seska moet weten van dat wapen.

Korpustyp: Untertitel

Sahen Sie auch den Flugkörper, der parallel auf Steuerbordseite fliegt?

Heeft u de sonde opgepikt, op een parallelle koers?

Korpustyp: Untertitel

Der Flugkörper gelang durch einen ungewöhnlichen Unfall hierher.

Hij is hier door buitengewone omstandigheden.

Korpustyp: Untertitel

Unsere Flotte soll den Flugkörper in einigen Stunden abfangen.

Onze vloot onderschept het toestel over enige uren.

Korpustyp: Untertitel

Angriff abbrechen. Ein Crewmitglied von mir ist in dem Flugkörper.

Staak uw aanval, ik heb een bemanningslid aan boord.

Korpustyp: Untertitel

Wir haben eine Stunde, bis der Flugkörper den Planeten erreicht.

We hebben een uur en negen minuten.

Korpustyp: Untertitel

Ich habe einen nicht identifizierten Flugkörper im Radar.

Radar aan gezagvoerder. lk ontvang 'n onbekend radarsignaal.

Korpustyp: Untertitel

Captain, 32 Flugkörper sind gerade vor unserem Bug unter Warp gegangen.

Captain, er zijn net 32 schepen aan bakboord verschenen.

Korpustyp: Untertitel

Die Sonde wurde im Experiment... "DER FLUGKÖRPER" ...von einer cardassianischen Waffe zerstört.

De sonde is vernield door een experimenteel Cardassiaans wapen.

Korpustyp: Untertitel

Der Flugkörper passt sich an, weicht aus und kann sich selbst verteidigen.

Hij is flexibel, hij kan uitwijken en zich verdedigen.

Korpustyp: Untertitel

Ist an Beschaffungstätigkeiten für das iranische Programm für ballistische Flugkörper beteiligt.

Betrokken bij aankoopactiviteiten voor het Iraanse raketprogramma

Korpustyp: EU DGT-TM

Dieser Flugkörper ist programmiert, mit gebotener Gewalt zu reagieren, um Störungen bei dieser Mission zu verhindern.

lk ben geprogrammeerd om elke tegenstand met geweld af te weren.

Korpustyp: Untertitel

Unsere Chefingenieurin will noch mal in den Flugkörper. Die beste Chance für eine Entwaffnung.

Onze werktuigkundige probeert weer aan boord te komen.

Korpustyp: Untertitel

Dieser Flugkörper ist programmiert, mit gebotener Gewalt jede Störung bei dieser Mission zu verhindern.

lk ben geprogrammeerd om elke tegenstand met geweld af te weren.

Korpustyp: Untertitel

Erster stellvertretender Leiter der Abteilung Rüstungsindustrie (Programm für ballistische Flugkörper), Arbeiterpartei Koreas, Mitglied der nationalen Verteidigungskommission

Eerste vicedirecteur van de Afdeling defensie-industrie (ballistisch programma), Koreaanse Arbeiderspartij, lid van de Nationale Defensiecommissie

Korpustyp: EU DGT-TM

Vorsitzender des Zweiten Wirtschaftsausschusses (zuständig für das Programm für ballistische Flugkörper) des Zentralkomitees der Arbeiterpartei Koreas.

Voorzitter van de Tweede Economische Commissie (verantwoordelijk voor het ballistisch programma) van het Centraal Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij.

Korpustyp: EU DGT-TM

War an der Herstellung von Komponenten für das Programm für ballistische Flugkörper beteiligt.

Heeft deelgenomen aan de productie van onderdelen voor het ballistisch programma.

Korpustyp: EU DGT-TM

War im Bereich Antriebstechnik für Irans Programm für ballistische Flugkörper tätig.

Heeft voor het ballistisch programma van Iran werkzaamheden verricht op het gebied van voortstuwingstechnieken.

Korpustyp: EU DGT-TM

Der Flugkörper wurde anscheinend gesprengt, nachdem er auf dem Planeten notlandete.

Het schip moet zijn opgeblazen nadat het was neergestort.

Korpustyp: Untertitel

Für die ferngesteuerten Flugkörper werden verschiedene Spezialstähle und/oder Wolfram verwendet, aber kein abgereichertes Uran.

Voor de langeafstandsraketten worden verschillende soorten speciaal staal en/of tungsteen gebruikt, maar geen verarmd uranium.

Korpustyp: EU

Ist an Beschaffungstätigkeiten für das Programm Irans für ballistische Flugkörper beteiligt.

Betrokken bij aankoopactiviteiten voor het Iraanse raketprogramma

Korpustyp: EU DGT-TM

Wenn der Rettungs-Flugzeugträger eintrifft finden sie euch in der Kapsel und holen euch raus aus dem Flugkörper.

als de reddingsvloot uiteindelijk ter plaatse is vinden ze julie gewoon in de capsule en halen jullie er gewoonweg uit.

Korpustyp: Untertitel

Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der UdSSR über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite

Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand

Korpustyp: EU IATE

Direktor der Korea Ryongaksan General Trading Corporation; ist in das Programm für ballistische Flugkörper der Demokratischen Volksrepublik Koreaeingebunden.

Directeur van de Korea Ryongaksan General Trading Corporation; betrokken bij het ballistische-rakettenprogramma van de DVK.

Korpustyp: EU DGT-TM

Weitere Angaben: a) Untersteht der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO); b) am Programm Irans für ballistische Flugkörper beteiligt.

Andere informatie: a) ondergeschikte entiteit van Aerospace Industries Organization (AIO), b) betrokken bij het ballistische-rakettenprogramma van Iran.

Korpustyp: EU DGT-TM

"UAV", ferngelenkte Flugkörper (remotely piloted air vehicles – RPVs), autonome programmierbare Fahrzeuge und unbemannte "Luftfahrtgeräte nach dem Prinzip 'leichter als Luft'",

"UAV's", op afstand geleide luchtvaartuigen (RPV's), autonome, programmeerbare luchtvaartuigen en onbemande "lichter-dan-luchttoestellen";

Korpustyp: EU DGT-TM

Vizepräsident der nationalen Verteidigungskommission mit Aufsicht über die Beschaffung ausländischer Spitzentechnologie für das Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Flugkörper

Vicevoorzitter van de Nationale Defensiecommissie, ziet toe op de aankoop in het buitenland van geavanceerde technologie voor nucleaire en ballistische programma's.

Korpustyp: EU DGT-TM

Diese Einrichtung ist für das Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Flugkörper der DVRK von entscheidender Bedeutung.

Deze instelling is cruciaal voor het nucleaire en draagrakettenprogramma van de Democratische Volksrepubliek Korea.

Korpustyp: EU DGT-TM

Direktor der Korea Ryongaksan General Trading Corporation; ist in das Programm für ballistische Flugkörper der Demokratischen Volksrepublik Korea eingebunden.

Directeur van de Korea Ryongaksan General Trading Corporation; betrokken bij het ballistischerakettenprogramma van de Democratische Volksrepubliek Korea.

Korpustyp: EU DGT-TM

Vizepräsident der nationalen Verteidigungskommission mit Aufsicht über die Beschaffung ausländischer Spitzentechnologie für das Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Flugkörper

Vicevoorzitter van de Nationale defensiecommissie, ziet toe op de aankoop in het buitenland van geavanceerde technologie voor ballistische en nucleaire programma’s.

Korpustyp: EU DGT-TM

Unternehmen, das für die mit VN-Sanktionen belegte Kalaye Electric Company (KEC) Güter und Ausrüstung für das Nuklearprogramm Irans und das Programm Irans für ballistische Flugkörper beschafft hat.

Bedrijf dat voor de op de VN-lijst geplaatste Kalaye Electric Company (KEC) goederen en apparatuur heeft verworven die bestemd zijn voor het Iraanse nucleaire programma en het ballistische raketprogramma.

Korpustyp: EU DGT-TM

stellvertretender Vorsitzender der nationalen Verteidigungskommission mit Aufsicht über die Beschaffung ausländischer Spitzentechnologie für das Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Flugkörper

Vicevoorzitter van de Nationale Defensiecommissie, ziet toe op de aankoop in het buitenland van geavanceerde technologie voor het ballistische en het nucleaire programma

Korpustyp: EU DGT-TM

Täuschkörper, die sowohl eine sichtbare Signatur als auch eine infrarote Signatur aussenden, um Boden-Luft-Flugkörper auf sich zu lenken, und

fakkels, zowel kenbaar in het zichtbare als in het infraroodgebied, om grond-luchtraketten te misleiden; en

Korpustyp: EU DGT-TM

Vizepräsident der nationalen Verteidi¬gungskommission mit Aufsicht über die Beschaffung ausländischer Spitzen¬technologie für das Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Flugkörper

Vice-voorzitter van de Nationale defensiecommissie, ziet toe op de aankoop in het buitenland van geavanceerde technologie voor het ballistische en het nucleaire programma.

Korpustyp: EU DGT-TM

Weitere Angaben: a) früher: Instrumentation Factory Plant; b) nachgeordnete Einrichtung der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien; c) am Programm Irans für ballistische Flugkörper beteiligt.

Andere informatie: a) voorheen Instrumentation Factory Plant, b) ondergeschikte entiteit van Aerospace Industries Organization (AIO), c) betrokken bij het ballistische-rakettenprogramma van Iran.

Korpustyp: EU DGT-TM

Ich möchte bei dieser Gelegenheit auch auf den Versuch der USA hinweisen, aus dem Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper auszusteigen.

Laten we ook eens kijken naar het voornemen van de VS het ABM-Verdrag terzijde te leggen.

Korpustyp: EU

unbemannte Luftfahrzeuge einschließlich ferngelenkter Flugkörper (remotely piloted air vehicles — RPVs), autonome programmierbare Fahrzeuge und „Luftfahrtgerät nach dem Prinzip ‚leichter als Luft‘“,

onbemande luchtvaartuigen, met inbegrip van op afstand geleide luchtvaartuigen (RPV's), autonome, programmeerbare luchtvaartuigen en „lichter dan luchttoestellen”;

Korpustyp: EU DGT-TM

Übereinkommen über Inspektionen in bezug auf den Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite

Overeenkomst inzake de inspecties die verband houden met het Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken inzake de verwijdering van hun middellange- en kortere-afstandsraketten

Korpustyp: EU IATE

Mir ist die wichtige Debatte bekannt, in der es darum geht, ob Europa mehr Mittel für präzisionsgelenkte Flugkörper, für Spezialkräfte, für unsere die Transportkapazität unserer Luftstreitkräfte oder die militärische Telekommunikation ausgeben sollte.

Ik heb gelezen over het belangrijke debat aangaande de vraag of Europa meer geld zou moeten besteden aan precisieraketten, speciale eenheden, luchtbrugcapaciteit en militaire telecommunicatiemiddelen.

Korpustyp: EU

Insofern ist ein einseitiges Ausscheiden aus dem Kyoto-Protokoll ebenso wenig hinnehmbar wie ein einseitiges Zurückfallen der USA in andere Ansätze wie auf dem Gebiet der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper.

Op dat punt kan een eenzijdig terugtreden uit Kyoto niet geaccepteerd worden en evenmin het eenzijdig terugvallen van de Verenigde Staten in andere benaderingen, zoals op het gebied van raketverdedigingssystemen.

Korpustyp: EU

Unternehmen, das für die mit Sanktionen der VN belegte Kalaye Electric Company (KEC) Güter und Ausrüstung für das Nuklearprogramm Irans und das Programm Irans für ballistische Flugkörper beschafft hat.

Korpustyp: EU DGT-TM

Wolfram, Molybdän und Legierungen dieser Metalle in Form einheitlich kugelförmiger oder staubförmiger Partikel mit einer Partikelgröße kleiner/gleich 500 μm und einer Reinheit von mindestens 97 %, für die Herstellung von "Flugkörper"-Motorteilen, d. h. Hitzeschilden, Düsensubstraten, Düsenhälsen und Steuerflächen zur Schubvektorsteuerung.

Wolfraam, molybdeen en legeringen daarvan in de vorm van uniform bolvormige of verstoven deeltjes met een diameter van 500 micrometer of minder en met een zuiverheid van 97 % of meer voor de productie van raketmotoronderdelen, d. w. z. hitteschilden, straalpijpsubstraten, straalpijpkelen en regeloppervlakken voor de stuwstraal.

Korpustyp: EU DGT-TM

Sicherheit auf Zypern Die EU - und einige Mitgliedstaaten im besonderen - hatten Bedenken erhoben gegen den ursprünglichen Plan der Regierung Zyperns, ein System für Boden-Luft-Flugkörper, bestehend aus 300 Flugkörpern, auf der Insel zu stationieren, und haben Zypern anschließend zu seinem Beschluß gratuliert, doch wieder von diesem Vorhaben Abstand zu nehmen.

De EU en met name een aantal lidstaten hebben bezwaar gemaakt tegen het oorspronkelijke plan van de Cypriotische regering voor de plaatsing op het eiland van een wapensysteem bestaande uit grond-luchtraketten van het type S-300, en hebben haar daarna gelukgewenst met het besluit om dit plan te laten varen.

Korpustyp: EU

Impressum - Ladezeit: 0,38 Sek. -

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Verwendungsbeispiele

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

55 weitere Verwendungsbeispiele mit "Flugkörper"

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze