linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Funkfeuer baken 3 radiobaken 1 richtingsbaken

Verwendungsbeispiele

Funkfeuer baken
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Der Wiedereintritt Ihres Schiffes wurde durch ein Funkfeuer an der Oberfläche verursacht.
Jullie terugkeer werd geactiveerd door een baken, vanaf het oppervlak.
   Korpustyp: Untertitel
Hat es Zugriff auf das Funkfeuer auf dem Mond?
Activeert 't het baken op de maan?
   Korpustyp: Untertitel
An Position von feindlichem Funkfeuer.
Het daalde bij de coördinaten van een vastgesteld baken.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Rundstrahl-Funkfeuer Alzijdig gericht baken
rotierendes Funkfeuer draaiend radiobaken
Sektorabtastungs-Funkfeuer sectoraftastend radiobaken
gerichtetes Funkfeuer richtingsradiobaken
gericht baken
gericht radiobaken
Consol-Funkfeuer consolnavigatiesysteem
nachteffektfreies Funkfeuer nachteffectarm radiobaken
pulsmoduliertes Funkfeuer pulsbaken
Z-Funkfeuer Z-baken
Funkfeuer-Verfolgung radiobakenspoor
erdgebundenes Funkfeuer grond-radiobaken
ungerichtetes Funkfeuer ongericht radiobaken
drehendes Funkfeuer draaiend radiobakett
draaiend radiobaken
Funkfeuer mit kleiner Leistung radiomerkbaken
zirkular polarisiertes Funkfeuer circulair-gepolariseerd baken

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Funkfeuer"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Ungerichtetes Funkfeuer
Non-directional beacon
   Korpustyp: Wikipedia
Eine Art Funkfeuer.
Geen schip, maar een soort zendbaken.
   Korpustyp: Untertitel
Senden Funkfeuer von unserer Position.
We sturen een signaal.
   Korpustyp: Untertitel
Wir schalten unsere Frequenz auf die des Funkfeuers um.
We stellen onze frequentie daarop in en verhogen het wattage.
   Korpustyp: Untertitel
Das VOR-Funkfeuer aus Denver geht auch nicht.
De zender uit Denver doet het ook niet.
   Korpustyp: Untertitel
Die Batterien haben noch genug Energie, um ein Funkfeuer zu liefern.
Hun batterijen geven nog steeds een gps-signaal af.
   Korpustyp: Untertitel
Gemäß Cochises Diagnose... wird sich der Beamer, erst mal im All, in das Espheni-Funkfeuer einklinken, - und selbstständig zur Mondbasis fliegen.
Volgens Cochise's diagnostiek, eens in de ruimte... zal de Beamer het oproepbaken oppikken en zelf naar de maanbasis vliegen.
   Korpustyp: Untertitel