Viertens: Die Anstrengungen zur Interoperabilität der Systeme zur elektronischen Gebührenerfassung sollten verstärkt werden, denn hier besteht politischer Handlungsbedarf - zumindest aus meiner Sicht.
Ten vierde, er dienen grotere politieke inspanningen te worden geleverd om de interoperabiliteit van de vervoerssystemen te verhogen en tot een systeem van elektronische kostenberekening te komen.
Korpustyp: EU
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
automatische Gebührenerfassung
automatische gesprekkendebitering
Modal title
...
elektronische Gebührenerfassung
elektronische tolheffing
Modal title
...
Art der Gebührenerfassung
meterstandopname-mode
meterstandkostenopname-mode
Modal title
...
zentralisierte automatische Gebührenerfassung mit Beleg
gecentraliseerd systeem voor automatische berichtentelling
Modal title
...
Anzeiger zur Gebührenerfassung und Speicherung
indicatiescherm van kostenteller
Modal title
...
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gebührenerfassung"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Bei bestimmten Projekten besteht sogar bereits eine Zusammenarbeit im Bereich der interoperablen Systeme zur elektronischen Gebührenerfassung.
In bepaalde projecten bestaat reeds een samenwerking op het gebied van interoperabele systemen voor elektronische tolheffing.
Korpustyp: EU
Übermittlung und Validierung von Mautzahlungsaufforderungen auf der Grundlage der DSRC-Gebührenerfassung,
verzending en validatie van tolvorderingen op basis van DSRC-heffingstransacties;
Korpustyp: EU DGT-TM
Die Mauterheber müssen alle Schnittstellen implementieren, haben jedoch die Möglichkeit, nur die GNSS- oder nur die DSRC-Gebührenerfassung zu unterstützen.
Ook de tolheffende instanties implementeren deze interfaces, ofschoon zij kunnen beslissen om uitsluitend het GNSS- of het DSRC-heffingsproces te ondersteunen:
Korpustyp: EU DGT-TM
In den kommenden Wochen werden wir voraussichtlich eine Mitteilung zu den interoperablen Systemen der elektronischen Gebührenerfassung in Europa vorlegen.
Wij zullen in de komende weken een mededeling voorleggen over interoperabele systemen voor elektronische tolheffing in Europa.