Als es gebaut wurde, wurde es über das vorhandene Wasser-und Kanalnetz gebaut.
Toen het gebouwd werd, ging het over de bestaande riolering heen.
Korpustyp: Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kanalnetz"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Im Fall von Carsid müssen die Rohstoffe von Hochseeschiffen auf Lastkähne umgeladen und dann auf dem Fluss- und Kanalnetz transportiert werden, bevor sie in den Fabriken abgeladen werden.
In het geval van Carsid moeten de grondstoffen worden overgeladen van zeeschepen op binnenschepen, en vervolgens verscheept via rivieren en waterwegen vooraleer te kunnen worden uitgeladen bij de fabriek.