linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Katabolismus katabolisme 4

Verwendungsbeispiele

Katabolismus katabolisme
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Mukopolysaccharid-Speicherkrankheiten werden durch einen Mangel an spezifischen lysosomalen Enzymen hervorgerufen, die für den Katabolismus von Glykosaminoglykanen (GAGs) benötigt werden.
Mucopolysacharide-stapelingsziekten worden veroorzaakt door de deficiëntie van specifieke lysosomale enzymen die nodig zijn voor het katabolisme van glycosaminoglycanen (GAG’ s).
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Weißt du, was Katabolismus ist?
Weet je wat katabolisme betekent?
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Katabolismus"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Mukopolysaccharid-Speicherkrankheiten werden durch den Mangel an spezifischen lysosomalen Enzymen ausgelöst, die für den Katabolismus von Glykosaminoglykanen (GAG) benötigt werden.
Stapelingsziekten van mucopolysacchariden worden veroorzaakt door een tekort aan bepaalde lysosomale enzymen die nodig zijn voor de afbraak van glycosaminoglycanen (GAG’ s).
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Es wird erwartet, dass Bivalirudin als Peptid einen Katabolismus in seine Aminosäurenbestandteile mit anschließender Wiederverwertung der Aminosäuren im Körper-Pool durchläuft.
Als peptide verwacht men dat bivalirudine een katabolisatie ondergaat tot zijn samenstellende aminozuren, met daaropvolgende recycling van het aminozuur in de lichaamspool.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Daraus resultiert ein Anstieg der Zahl der LDL-Rezeptoren auf der Zelloberfläche und ein verstärkter rezeptorvermittelter Katabolismus und eine erhöhte Clearance von zirkulierendem LDL-Cholesterin.
Ten tweede verlaagt pravastatine de productie van LDL (lage densiteitslipoproteïnen) door de hepatische aanmaak te remmen van VLDL-cholesterol, een precursor van LDL-cholesterol.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Herr Präsident! Noch immer leiden viele Menschen an unheilbaren Störungen des Katabolismus, die den gesamten Körper angreifen, wie Multiple Sklerose, Parkinson, Alzheimer, Diabetes und Leukämie.
Mijnheer de Voorzitter, nog steeds lijden vele mensen aan ongeneeslijke afbraakziekten die het hele lichaam aantasten, zoals Multiple Sclerose, Parkinson, Alzheimer, suikerziekte en leukemie.
   Korpustyp: EU