linguatools-Logo
14 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Kollier halssnoer 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Kollier ketting 5

Verwendungsbeispiele

Kollier ketting
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Sehen Sie, das Kollier, das Sie Mademoiselle verkauften, ist wunderschön, aber zu teuer für uns, deshalb müssen wir es leider zurückgeben.
Ziet u, de ketting die u aan mademoiselle verkocht, is heel mooi... maar te duur voor ons en ik vrees dat we hem moeten teruggeven.
   Korpustyp: Untertitel
Ich habe kein Kollier gesehen!
lk heb geen ketting gezien.
   Korpustyp: Untertitel
Deswegen möchte ich mit Ihnen über... ein Kollier sprechen.
lk wil met je praten... over 'n ketting.
   Korpustyp: Untertitel
- Und wenn ich das Kollier verkaufe?
Zal ik de ketting verkopen?
   Korpustyp: Untertitel
- Und vergiss das Kollier nicht.
- En vergeet de ketting niet.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Casal Kollier collier van Casal

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kollier"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

- Das Kollier, Madame?
Een halsketting, madame?
   Korpustyp: Untertitel
Und ich will dieses Kollier.
En ik wil deze halsketting.
   Korpustyp: Untertitel
- Haben Sie das Kollier dabei?
Hebt u de halsketting bij u?
   Korpustyp: Untertitel
Und das Kollier, ja, das auch.
En die halsketting ook.
   Korpustyp: Untertitel
Henri, bringen Sie bitte das Gourdet-Kollier.
Henri, breng ons de Gourdet-halsketting.
   Korpustyp: Untertitel
Wir haben beste Aussichten, das Kollier zu verkaufen.
We maken een goede kans om de halsketting te verkopen.
   Korpustyp: Untertitel
Mr. Wie-auch-immer-Sie-heißen, ich will das Kollier.
Goed, Mr Hoe-u-ook-heten-mag, ik wil die parelketting.
   Korpustyp: Untertitel