linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Lenkstange stuurstang 1 stuur 1

Verwendungsbeispiele

Lenkstange stuur
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Du wärst kein Reifen, du wärst nicht die Lenkstange.
Gast, jij zou niet een band zijn, je zou niet eens het stuur zijn.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lenkstange"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Lenkrad, Lenksäule und Lenkstange
Stuurwiel, stuurkolom en bedieningsstang
   Korpustyp: EU DGT-TM
Zustand des Lenkrads/der Lenkstange
Toestand van het stuurwiel/de bedieningsstang
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die Lenkstange muss repariert werden.
Er is iets met de handvaten.
   Korpustyp: Untertitel
Picasso wird auf seiner Viking Super Roadster fahren... mit spezieller, tiefer Lenkstange und verstärkten Felgen.
Picasso berijdt een Viking Super Roadster, met dubbele spaakwielen.
   Korpustyp: Untertitel
Drücken und Ziehen des Lenkrads in Längsrichtung der Lenksäule, Drücken des Lenkrads/der Lenkstange in verschiedene Richtungen rechtwinkelig zur Lenksäule/-gabel, während das Fahrzeug über einer Prüfgrube oder auf einer Hebebühne und mit seiner Gesamtmasse auf dem Boden steht.
Plaats het voertuig over een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel met het volledige gewicht van het voertuig op de grond, duw en trek het stuurwiel in lijn met de stuurkolom, duw het stuurwiel/de bedieningsstang in verschillende richtingen met rechte hoeken ten opzichte van de kolom/de vorken.
   Korpustyp: EU DGT-TM