Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Fallschirm-Leuchtrakete

valschermsignaal

---

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "Leuchtrakete"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Gib mir eine Leuchtrakete!

Geef me een lichtkogel!

   Korpustyp: Untertitel

Leuchtrakete ab, Sergeant.

Geef een vuursignaal af, sergeant.

   Korpustyp: Untertitel

Es hatte eine Leuchtrakete.

Het heeft een automatisch lichtbaken.

   Korpustyp: Untertitel

- halt eine Leuchtrakete bereit.

Vuur een lichtkogel af.

   Korpustyp: Untertitel

- Das ist eine Leuchtrakete.

- Nee, dat is signaalvuur.

   Korpustyp: Untertitel

Ich brauche eine neue Leuchtrakete!

lk heb een nieuwe flare nodig.

   Korpustyp: Untertitel

Bitte, Leuchtrakete klarmachen zu dürfen.

- Toestemming voor signaalvuur.

   Korpustyp: Untertitel

Dawkins! Feuern Sie eine Leuchtrakete ab!

Dawkins, een waarschuwingsschot.

   Korpustyp: Untertitel

In Ordnung. Schieß eine Leuchtrakete ab.

Goed, schiet een lichtkogel af.

   Korpustyp: Untertitel

Denkst du, jemand hat die Leuchtrakete gesehen?

Denk je dat iemand de lichtkogel gezien heeft?

   Korpustyp: Untertitel

Wenn Sie sie sehen, feuern Sie eine Leuchtrakete!

Als je haar ziet, schiet je een lichtkogel af.

   Korpustyp: Untertitel

Er zündet 'ne Leuchtrakete, wenn er sich dem Dock nähert.

Luister, hij zal een lichtsignaal geven zodra hij bij de haven is.

   Korpustyp: Untertitel

Das Wildschwein hat die Leuchtrakete ausgelöst. Keine anderen Spuren.

Dat zwijn heeft 't signaal laten afgaan, want verder zijn er geen sporen te zien.

   Korpustyp: Untertitel

Dann schießen wir die Leuchtrakete ab, es kommen Leute hierher, und wer-auch-immer-das-war hat keine Chance mehr, uns umzubringen.

Laten we een lichtkogel afschieten, zodat er mensen hierheen komen. En op die manier zorgen we ervoor dat ze ons niet meer kunnen vermoorden.

   Korpustyp: Untertitel