linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Metallfolie bladmetaal 1

Verwendungsbeispiele

Metallfolie bladmetaal
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Metallfolien auf Filz- oder Vliesstoffunterlagen (im Allgemeinen Abschnitt XIV oder XV);
bladmetaal op een drager van vilt of van gebonden textielvlies (in het algemeen afdeling XIV of XV);
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Offset-Metallfolie offset-metaalfoelie

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Metallfolie"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Gefährliche spannungsführende Teile, die nur mit Lack oder Farbe bedeckt oder durch Oxydation oder ein ähnliches Verfahren geschützt sind, werden durch eine Metallfolie abgedeckt, die mit solchen Teilen elektrisch verbunden ist, die üblicherweise im Betrieb spannungsführend sind.
Gevaarlijke delen onder spanning die slechts met vernis of verf zijn bedekt of die door oxidatie of een vergelijkbaar proces zijn beveiligd, worden bedekt met een metalen folie die elektrisch is verbonden met de delen die in bedrijf normaal onder spanning staan.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die Beteiligten haben darauf hingewiesen, dass sich die Hauptmerkmale der Substrate für Katalysatoren und Partikelfilter voneinander unterscheiden: das Katalysatorsubstrat wird meistens aus nicht porösen, bis 400 °C beständigem Cordierit oder aus rostfreier Metallfolie hergestellt.
De belanghebbenden geven aan dat de belangrijkste kenmerken van de substraten voor een DOC en een DPF van elkaar verschillen: een DOC-substraat is doorgaans vervaardigd van niet-poreus cordieriet dat bestand is tegen een temperatuur van 400 °C of van roestvrije metaalfolie.
   Korpustyp: EU DGT-TM