linguatools-Logo
12 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Mulde kuil 1 trog 1 drassige laagte
stortbak
inwerptrechter
schrotbak
bak
trogdal
rolindruk
inzinking
greppel
putje

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Mulde Hollow 5

Verwendungsbeispiele

Mulde Hollow
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Kommen Sie zur Mulde.
Ga naar de Hollow.
   Korpustyp: Untertitel
Es gibt da einen Ort, so eine Art regionales Wahrzeichen, genannt Dewer's Hollow. (hollow = Mulde)
Er is een plek, een soort oriëntatiepunt, genaamd Dewer's Hollow.
   Korpustyp: Untertitel
Das ist ein seltsamer Ort, diese Mulde.
Het is een vreemde plek, de Hollow.
   Korpustyp: Untertitel
Erst vor einem Monat. Oben in der Mulde. Es war neblig, fand fast nicht mehr raus.
Een maand geleden bij de Hollow, maar het was mistig.
   Korpustyp: Untertitel
Da draußen in der Mulde.
Daar buiten in de Hollow.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


flache Mulde trog
kom
Mulde des vortitrierten Virus putje van vooraf getitreerd virus

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mulde"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

In jede Mulde werden vier Samenkörner gelegt.
In elke holte legt men 4 zaden.
   Korpustyp: News
Wieder zurück, da ist eine Mulde.
Kom terug. Hier is een put.
   Korpustyp: Untertitel
"Das Frühlingswasser, das die Mulde eines Felsens füllte, "ist überrascht, zittert leicht.
Het water van de lente dat een rotsholte gevuld had, siddert zachtjes, verrast.
   Korpustyp: Untertitel
Und der differenzierte Einschlag hier spricht für eine Lücke oder eine Mulde am Ende.
De andere impact hier wijst op een punt of kuiltje in de basis.
   Korpustyp: Untertitel
Spielen im Schlamm von Sümpfen... Und es sieht so aus wie Pudding aus einer Mulde.
We halen modder van het moeras dat we dan garneren met pudding van een voederbak.
   Korpustyp: Untertitel
Ob die Neigung umgekehrt werden soll. Ein kreisförmiger Hang & eg; wirkt wie ein Hügel. Wenn seine Richtung umgekehrt wird, wirkt er wie eine Mulde.
Of de helling van de heuvel omgekeerd moet worden. Neem bijvoorbeeld een ellipsvormige (cirkelvormige) helling. Als deze niet omgekeerd is, worden ballen van de heuvel afgestoten. Als deze omgekeerd is, worden ballen door het gat aangetrokken.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Impressum - Ladezeit: 0,13 Sek. -