linguatools-Logo
10 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Neoplasie neoplasie 12 neoplasma 1 nieuwvorming
gezwel
blastoma
tumor

Verwendungsbeispiele

Neoplasie neoplasie
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

INCRELEX ist kontraindiziert bei aktiver Neoplasie oder bei Verdacht auf Neoplasie und die Therapie muss eingestellt werden, wenn sich Anzeichen einer Neoplasie entwickeln.
INCRELEX is gecontra-indiceerd in aanwezigheid van actieve of vermoede neoplasie en de behandeling dient te worden gestaakt indien zich tekenen van neoplasie ontwikkelen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
- Bösartige Neoplasie stirbt nicht.
- Kwaadaardige neoplasie snapt het niet.
   Korpustyp: Untertitel
Weiterhin darf es nicht angewendet werden bei Patienten mit aktiver Neoplasie (abnormes Zellwachstum) oder bei Verdacht auf Neoplasie.
Het middel mag ook niet worden gebruikt bij patiënten die lijden of vermoedelijk lijden aan actieve neoplasie (afwijkende celgroei).
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Die Behandlung mit INCRELEX muss eingestellt werden, wenn sich Anzeichen einer Neoplasie entwickeln.
De behandeling met INCRELEX moet worden stopgezet als er sprake is van neoplasie.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Brustkrebs, Brustkrebs Stadium IV, Zervixkarzinom, Fibroadenom der Brust, Leberzelladenom, hepatische Neoplasie, uterines Leiomyom
Borstkanker, borstkanker stadium IV, cervixcarcinoom, fibroadenoom van deborst, leveradenoom, hepatische neoplasie, baarmoederleiomyoom
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


vaginale intraepitheliale Neoplasie vaginale dysplastische lesie

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Neoplasie"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

- Neoplasie mit erhöhtem Blutungsrisiko
- Neoplasmata met een verhoogde bloedingsneiging
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Hautkrebs, benigne Neoplasie der Haut
- Huidkanker, benigne neoplasmata van de huid
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1986 hat die Universität von Los Angeles 3 000 Implantatträgerinnen über einen Zeitraum von mindestens sechs Jahren untersucht und kein höheres Neoplasie- oder Veränderlichkeitsrisiko festgestellt.
In 1986 heeft de universiteit van Los Angeles drieduizend vrouwen onderzocht die ten minste zes jaar lang protheses droegen en dat onderzoek heeft geen enkel bewijs opgeleverd voor een verhoogd risico op kankergezwellen of mobiliteit.
   Korpustyp: EU
Bekannte, vermutete oder frühere Brustkrebserkrankung oder bekannte bzw. vermutete Estrogen- abhängige Neoplasie oder jeglicher andere Krankheitszustand, der unter die Gegenanzeigen für die Anwendung von Estrogen fällt.
Enige andere aandoening die overeenkomt met de contra- indicaties voor het gebruik van oestrogenen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,10 Sek. -