Bis Ende Dezember hatten neun der elf beauftragten Notendruckereien die Produktion aufgenommen .

Vóór het einde van het jaar waren 9 van de 11 drukkerijen begonnen met het drukken van eurobankbiljetten .

Prüfung von Euro-Banknotenbogen in der Notendruckerei der Bank von Griechenland in Athen .

Controle van vellen eurobankbiljetten bij de drukkerij van de Griekse centrale bank in Athene .

September 2001 : Prüfung von Euro-Banknotenbogen in der Notendruckerei der Bank von Griechenland in Athen .

September 2001 : controle van vellen eurobankbiljetten bij de drukkerij van de Griekse centrale bank in Athene .

Reinigen einer Druckplatte in der Notendruckerei der Banque de France in Chamalières

Schoonmaken van een drukplaat bij de drukkerij van de Banque de France in Chamalières

Die EZB bewertet die sachgerechte Umsetzung des Qualitätsmanagementsystems anhand detaillierter Berichte , die von den Notendruckereien monatlich vorgelegt werden , sowie durch Prüfungen vor Ort .

De ECB beoordeelt op basis van de door de drukkerijen opgestelde gedetailleerde maandrapportages en op locatie uitgevoerde onderzoeken of het stelsel van kwaliteitsbeheer naar behoren is ingevoerd en wordt toegepast .

Dezember 2001 : Reinigen einer Druckplatte in der Notendruckerei der Banque de France in Chamalières

December 2001 : schoonmaken van een drukplaat bij de drukkerij van de Banque de France in Chamalières

Spezialfolienelemente , eines der Sicherheitsmerkmale der Euro-Banknoten , in der Notendruckerei der Banque de France in Chamalières

Foliehologrammen , één van de beveiligingskenmerken van de eurobankbiljetten , bij de drukkerij van de Banque de France in Chamalières

Dezember 2001 : Spezialfolienelemente , eines der Sicherheitsmerkmale der Euro-Banknoten , in der Notendruckerei der Banque de France in Chamalières

December 2001 : foliehologrammen , één van de beveiligingskenmerken van de eurobankbiljetten , bij de drukkerij van de Banque de France in Chamalières

Verpacken von Euro-Banknoten bei Valora , der Notendruckerei in Portugal

Het verpakken van eurobankbiljetten bij Valora , de bankbiljettendrukkerij in Portugal

November 2001 : Verpacken von Euro-Banknoten bei Valora , der Notendruckerei in Portugal

November 2001 : het verpakken van eurobankbiljetten bij Valora , de bankbiljettendrukkerij in Portugal