linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Parkettboden parketvloer 4 parket 1

Verwendungsbeispiele

Parkettboden parketvloer
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Parkettböden
Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van panelen voor parketvloeren
   Korpustyp: EU DGT-TM
Mit Parkettboden wird das richtig edel werden.
Mooi, dit licht op een parketvloer.
   Korpustyp: Untertitel
Warum sollten unsere Gartenmöbel aus Holz aus dem Regenwald hergestellt sein und warum sind exotische Parkettböden besser als Böden aus Holz aus der EU?
Waarom zouden onze tuintafels gemaakt moeten zijn van hout uit regenwouden en waarom zijn exotische parketvloeren beter dan vloeren gemaakt van EU-hout?
   Korpustyp: EU
Ich hab auf dem Polaroid den Parkettboden erkannt.
Lk herken de parketvloer van de foto.
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Parkettboden"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Parkettboden und ein Waschtrocker?
Houten vloeren en een was en droog combinatie.
   Korpustyp: Untertitel
Ich finde, du bist kein Parkettboden-Typ.
lk zie jou nog niet op de grond rollebollen.
   Korpustyp: Untertitel
- Parkettboden, wir können es nicht sagen.
Met een hardhouten vloer kan je daar niet achter komen.
   Korpustyp: Untertitel
Ich finde, du bist kein Parkettboden-Typ.
lk zie jou niet echt op de grond rollebollen.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Heckenlabyrinth, einen Burggraben, Parkettboden und eine bodenlose Grube.
Een doolhof, een gracht, houten vloeren en een bodemloze put.
   Korpustyp: Untertitel
Aber der Parkettboden darunter war abgenutzt und schmutzig!
Maar de vloer eronder was versleten.
   Korpustyp: Untertitel