Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Pikee

kettingbreisel-piqué

---

19 weitere Verwendungsbeispiele mit "Pike"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Und einen Pikes Market.

En een 'Pike's Markt'.

   Korpustyp: Untertitel

Sieh mal das, Pike.

lk ga daar voor zorgen ik laat ze lood happen.

   Korpustyp: Untertitel

Pike hat den Plan vermasselt!

Zit een gat in.

   Korpustyp: Untertitel

- (Pike) Sie sind dran, Merrick.

- Doe wat, Merrick.

   Korpustyp: Untertitel

Pike wird ihn beliefern wollen.

Hoe? Soldaten bewaken het transport

   Korpustyp: Untertitel

Es ist Ihr Gehirn, Mr. Pike.

Je hersenen, Mr.

   Korpustyp: Untertitel

- Das Pike-Street-System läuft langsam.

- Het systeem loopt traag.

   Korpustyp: Untertitel

Pike, die sind nicht mal menschlich.

Zo bekakt. Ze zijn niet eens menselijk.

   Korpustyp: Untertitel

Es heißt, zwei Deputies lägen tot auf der Pike.

Ze zeggen dat er twee hulpsherrifs dood op de tolweg liggen.

   Korpustyp: Untertitel

Pike-Simulation wird erneut abgespielt. Zeitlupenmodus am Ende der Aufnahme.

Klaar om Pike's simulatie te herhalen, met gereduceerde snelheid aan het eind van de opname.

   Korpustyp: Untertitel

Sie nahm letztes Semester Pikes Kurs "Ethik der Technologie" und unterstützt ihn seitdem mit seiner Forschung.

Ze volgde vorig semester Pike's 'De Ethiek van Technologie' les en heeft hem geholpen bij zijn onderzoek.

   Korpustyp: Untertitel

Wir können immer noch nach einem Weg suchen, um zu beweisen, dass Pike es getan hat.

We kunnen een manier blijven zoeken om Pike's schuld te bewijzen.

   Korpustyp: Untertitel

Du musst dir ein paar Männer nehmen und zum White Horse Pike fahren.

lk wil dat je wat mannen meeneemt en naar de tolweg gaat.

   Korpustyp: Untertitel

Den einen kenne ich. Er war neulich draußen vor dem Pike Slip Inn.

Die ene vent ken ik van laatst bij die kroeg.

   Korpustyp: Untertitel

(Pike) Und dann sind wir die Männer, die den Tod unseres Sergeants rächen.

En wij kunnen de mensen zijn die de moordenaar van de sergeant hebben gepakt.

   Korpustyp: Untertitel

In 60 Sekunden wird der Kontakt mit dem Vakuum den Tod von Commander Pike zur Folge haben.

Over 60 seconden, zal de blootstelling aan het vacuüm resulteren in commandant Pike's dood.

   Korpustyp: Untertitel

Ich war auf den besten Schulen, habe von der Pike auf bei unseren Wettbewerbern gearbeitet und ich bin erst an dich herangetreten, als ich bereit war.

lk heb op de beste scholen van Merit gezeten... mij omhoog gewerkt vanaf de bodem tot aan onze concurrenten... en jou alleen benaderd toen ik er klaar voor was.

   Korpustyp: Untertitel

Ich könnte versuchen, Ihnen einen Sonderbonus zu verschaffen, neben Ihren Beitragshonoraren, und Ihnen einen Job beim Sender besorgen, damit Sie alles von der Pike auf lernen, das interessiert Sie doch.

Als je wilt, dan kun je een exclusief voorschot krijgen. Dat komt dan bovenop je gage. Misschien kan ik een baan voor je regelen bij de zender.

   Korpustyp: Untertitel

Wenn es keine jungen Menschen mehr gibt, die einen Beruf in der Landwirtschaft wählen - junge Landwirte, die ihren Beruf von der Pike auf lernen und sich hocharbeiten -, hat die Landwirtschaft auf lange Sicht keine Zukunft, weder kurz- noch langfristig.

Als er geen jonge mensen meer zijn die de landbouw willen beoefenen, als er geen jonge landbouwers meer zijn die bereid zijn hun carrière onder op de ladder te beginnen, zal deze sector vroeg of laat ten onder gaan.

   Korpustyp: EU