linguatools-Logo
363 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Politik beleid 26.960 politiek 6.650 regeringsbeleid 14

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

politik politici 2 politieke 1 beleidswijziging 1 regels 1
Politik gebied 21 EU-beleid 22 beleid voert 23 beleid gericht 26 beleidsterrein 27 beleidsvorming 27 beleid gevoerd 31 gevoerde beleid 31 optreden 33 beleid inzake 36 beleidslijnen 49 politici 81 beleidsvormen 83 beleid voeren 86 beleidsmaatregelen 113 categorie Politiek 172 politieke 402

Verwendungsbeispiele

Politik beleid
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Darüber hinaus ist eine integrierte Politik erforderlich, um die Entwicklung der europäischen Häfen zu erleichtern.
Er is bovendien een geïntegreerd beleid nodig om de ontwikkeling van de Europese havens te bevorderen.
   Korpustyp: EU
Mick hat gesagt, wir fahren 'ne ganz neue Politik!
Mick zei dat. We hebben een volledig nieuw beleid.
   Korpustyp: Untertitel
China verfolgt eine harsche Politik gegenüber Taiwan.
China voert een hard beleid tegen Taiwan.
   Korpustyp: EU
Dickson, Sie müssen Ihre Politik ändern.
Dickson, u moet uw beleid aanpassen.
   Korpustyp: Untertitel
Energie ist nun eine gemeinsame Verantwortung, was den Weg zu einer gemeinsamen europäischen Politik ebnet.
De gezamenlijke verantwoordelijkheid voor energie vormt een eerste stap op weg naar een gemeenschappelijk Europees beleid.
   Korpustyp: EU
Sir, die Politik des Präsidenten hätte dem Feind geholfen.
Meneer, zijn beleid zou de vijand hebben geholpen.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Politiker politicus 3.113
EU-Politik - nationale Politik EU-beleid - nationaal beleid
öffentliche Politik overheidsbeleid 9
EU-Politik EU-beleid 320 EG-beleid
flankierende Politik flankerend beleid 3 bijbehorend beleidsonderdeel
sektorbezogene Politik sectoraal beleid 7
sektorielle Politik sectoraal beleid 1
Sonnenschein-Politik zonneschijnbeleid 2 zonneschijnpolitiek
angebotsorentierte Politik op de aanbodzijde georiënteerd beleid
antizipierende Politik anticiperende beleidsmaatregel
makrooekonomische Politik macro-economische politiek
antizyklische Politik anticyclisch beleid 3
internationale Politik internationale politiek 15
marktorientierte Politik marktgericht beleid
herstellerneutrale Politik leveranciersspreiding
aktive Politik actief beleid 23 proactief beleid
gezielte Politik proactief beleid 2 sectorieel beleid
sectorpolitiek
actief beleid
proaktive Politik proactief beleid 3 actief beleid 2
sektorale Politik sectorpolitiek
sectorieel beleid
impulsgebende Politik stimuleringsbeleid
innovatorische Politik innovatiebeleid
nachbarschaftliche Politik politiek van proximiteit
landwirtschaftsfeindliche Politik anti-landbouwbeleid 2
ausgabenwirksame Politik uitgavenbeleid
Sicherheits-Politik risico-beheersingsbeleid
beveiligingsbeleid
Politik der Nichtimpfung niet-vaccinatiebeleid
Politik der Zusammenarbeit samenwerkingsbeleid
Politik im Bereich Armut armoedebeleid
Politik des freien Himmels "open sky"
Politik der flankierenden Massnahmen begeleidende beleidsmaatregelen
begeleidend beleid
Politik der öffentlichen Aufträge beleid betreffende overheidsopdrachten
Politik der Neuindustrialisierung herindustrialiseringsbeleid
herindustrialisatiebeleid
Politik der sozialen Sicherung sociale-verzekeringsbeleid
Stellungnahme zur sektorspezifischen Politik verklaring van de sectoriële politiek

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Politik

272 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Politiker
Categorie:Politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politik
Categorie:Politiek
   Korpustyp: Wikipedia
Politik
Portaal:Politiek
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker
Politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Afghanistan)
Categorie:Afghaans politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Albanien)
Categorie:Albanees politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Algerien)
Categorie:Algerijns politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Laos)
Categorie:Laotiaans politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Lettland)
Categorie:Lets politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Libanon)
Categorie:Libanees politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Liberia)
Categorie:Liberiaans politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Libyen)
Categorie:Libisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Liechtenstein)
Categorie:Liechtensteins politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Charmides (Politiker)
Charmides (staatsman)
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Guatemala)
Categorie:Guatemalteeks politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Guinea)
Categorie:Guinees politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Guyana)
Categorie:Guyaans politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Haiti)
Categorie:Haïtiaans politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Parteiwechsel (Politik)
Parlementaire afsplitsing
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Litauen)
Categorie:Litouws politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Luxemburg)
Categorie:Luxemburgs politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Mazedonien)
Categorie:Macedonisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Madagaskar)
Categorie:Malagassisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Malawi)
Categorie:Malawisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Malediven)
Categorie:Maldivisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Malaysia)
Categorie:Maleisisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Mali)
Categorie:Malinees politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Malta)
Categorie:Maltees politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Belgien)
Categorie:Belgisch politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Bangladesch)
Categorie:Bengalees politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Benin)
Categorie:Benins politicus
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Dominica)
Categorie:Politicus uit Dominica
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Niue)
Categorie:Politicus uit Niue
   Korpustyp: Wikipedia
Politiker (Sowjetunion)
Categorie:Politicus uit de Sovjet-Unie
   Korpustyp: Wikipedia
Politik 1946
Categorie:Politiek in 1946
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Afghanistan)
Categorie:Politiek in Afghanistan
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Afrika)
Categorie:Politiek in Afrika
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Albanien)
Categorie:Politiek in Albanië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Algerien)
Categorie:Politiek in Algerije
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Andorra)
Categorie:Politiek in Andorra
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Angola)
Categorie:Politiek in Angola
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Argentinien)
Categorie:Politiek in Argentinië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Armenien)
Categorie:Politiek in Armenië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Australien)
Categorie:Politiek in Australië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Aserbaidschan)
Categorie:Politiek in Azerbeidzjan
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Asien)
Categorie:Politiek in Azië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Bangladesch)
Categorie:Politiek in Bangladesh
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Barbados)
Categorie:Politiek in Barbados
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Bayern)
Categorie:Politiek in Beieren
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Belgien)
Categorie:Politiek in België
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Benin)
Categorie:Politiek in Benin
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Berlin)
Categorie:Politiek in Berlijn
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Bhutan)
Categorie:Politiek in Bhutan
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Bolivien)
Categorie:Politiek in Bolivia
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Botswana)
Categorie:Politiek in Botswana
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Brandenburg)
Categorie:Politiek in Brandenburg
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Brasilien)
Categorie:Politiek in Brazilië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Bremen)
Categorie:Politiek in Bremen
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Bulgarien)
Categorie:Politiek in Bulgarije
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Kalifornien)
Categorie:Politiek in Californië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Kanada)
Categorie:Politiek in Canada
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Chile)
Categorie:Politiek in Chili
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (China)
Categorie:Politiek in China
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Kolumbien)
Categorie:Politiek in Colombia
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Colorado)
Categorie:Politiek in Colorado
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Kuba)
Categorie:Politiek in Cuba
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Zypern)
Categorie:Politiek in Cyprus
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Dänemark)
Categorie:Politiek in Denemarken
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Dschibuti)
Categorie:Politiek in Djibouti
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Deutschland)
Categorie:Politiek in Duitsland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Ecuador)
Categorie:Politiek in Ecuador
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Ägypten)
Categorie:Politiek in Egypte
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Äquatorialguinea)
Categorie:Politiek in Equatoriaal-Guinea
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Estland)
Categorie:Politiek in Estland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Äthiopien)
Categorie:Politiek in Ethiopië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Fidschi)
Categorie:Politiek in Fiji
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Finnland)
Categorie:Politiek in Finland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Flevoland)
Categorie:Politiek in Flevoland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Frankreich)
Categorie:Politiek in Frankrijk
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Gelderland)
Categorie:Politiek in Gelderland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Georgien)
Categorie:Politiek in Georgië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Grenada)
Categorie:Politiek in Grenada
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Griechenland)
Categorie:Politiek in Griekenland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Grönland)
Categorie:Politiek in Groenland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Guatemala)
Categorie:Politiek in Guatemala
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Guinea)
Categorie:Politiek in Guinee
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Guyana)
Categorie:Politiek in Guyana
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Hamburg)
Categorie:Politiek in Hamburg
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Haiti)
Categorie:Politiek in Haïti
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Hessen)
Categorie:Politiek in Hessen
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Honduras)
Categorie:Politiek in Honduras
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Ungarn)
Categorie:Politiek in Hongarije
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Island)
Categorie:Politiek in IJsland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Irland)
Categorie:Politiek in Ierland
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Indien)
Categorie:Politiek in India
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Indonesien)
Categorie:Politiek in Indonesië
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Iowa)
Categorie:Politiek in Iowa
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Irak)
Categorie:Politiek in Irak
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Iran)
Categorie:Politiek in Iran
   Korpustyp: Wikipedia
Politik (Israel)
Categorie:Politiek in Israël
   Korpustyp: Wikipedia
Impressum - Ladezeit: 1,11 Sek. -