linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Prioritätsrecht voorrang 3 recht van voorrang

Verwendungsbeispiele

Prioritätsrecht voorrang
 
Die ältere Anmeldung kann in diesem Fall nicht mehr als Grundlage für die Inanspruchnahme des Prioritätsrechts dienen.
De eerdere aanvrage kan dan niet meer als grondslag dienen voor het beroep op het recht van voorrang.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das Prioritätsrecht hat die Wirkung, dass für die Bestimmung des Vorrangs von Rechten der Prioritätstag als Tag der Anmeldung der Gemeinschaftsmarke gilt.
Het recht van voorrang heeft ten gevolge dat de voorrangsdatum beschouwd wordt als de datum van indiening van de aanvrage om een Gemeenschapsmerk voor de vaststelling van de rangorde van de rechten.
   Korpustyp: EU DGT-TM
[Beanspruchung des Rechtes] Um in den Genuss des Prioritätsrechts zu kommen, muss der Züchter in dem weiteren Antrag die Priorität des ersten Antrags beanspruchen.
[Beroep op het recht] Om in aanmerking te komen voor het recht van voorrang moet de kweker zich in de latere aanvraag beroepen op de voorrang van de eerste aanvraag.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Inanspruchnahme des Prioritätsrechts beroep op voorrang 1 beroep op het voorrangsrecht
Impressum - Ladezeit: 0,06 Sek. -