linguatools-Logo
15 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Produktivitaet productiviteit 1

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Produktivität productiviteit 1.009 doorvoer
volkswirtschaftliche Produktivitaet economische productiviteit
landwirtschaftliche Produktivität landbouwproductiviteit 4
pflanzliche Produktivität produktiviteit in de plantaardige sector
Asiatische Organisation für Produktivität Aziatische Organisatie voor de productiviteit
Produktivität der Ehen huwelijksvruchtbaarheid
nationaler Ausschuss für Produktivität nationaal comité voor de productiviteit
Produktivität productiviteit
 
Ziel der Investitionen ist es auch, die Produktivität der vorhandenen Anlagen zu steigern.
De investeringen hebben ook tot doel de productiviteit van de bestaande installaties te verbeteren.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das steigert vielleicht ihre Produktivität noch ein wenig.
Misschien stijgt hun productiviteit. - We boffen.
   Korpustyp: Untertitel
Gleichzeitig erhöhte sich die Produktivität infolge der Rationalisierungsmaßnahmen und des gestiegenen Outputs.
Tegelijkertijd groeide de productiviteit als gevolg van efficiencymaatregelen en een toegenomen productie.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Diese Rollen liefern Richtlinien für eine Volkszählung im Hinblick auf die Produktivität und die wirtschaftliche Leistung.
Dit is een handleiding voor een volkstelling... .. met nadruk op productiviteit en economische voorspellingen.
   Korpustyp: Untertitel
Eine höhere Produktivität wird zu mehr Wachstum führen, wodurch wiederum mehr Arbeitsplätze entstehen.
Een hogere productiviteit zal tot grotere groei leiden en daardoor zal de werkgelegenheid toenemen.
   Korpustyp: EU
Ich rede nur über Investition, Produktivität zu erhöhen, und Verschwendung zu reduzieren.
lk praat enkel over investeringen, productiviteit verhogen en verspilling verminderen.
   Korpustyp: Untertitel
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügig.
De productiviteit, uitgedrukt in productie per werknemer, is in dezelfde periode licht verbeterd.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Projekt "lkarus" hat die Produktivität der Firma verzehnfacht.
Door Icarus is de productiviteit vertienvoudigd.
   Korpustyp: Untertitel
Das Arbeitsentgelt muss sich im Einklang mit der Produktivität entwickeln.
De lonen moeten zich ontwikkelen in lijn met de productiviteit.
   Korpustyp: EU
Durch die Verstaatlichung der Minen gelang es uns, Löhne zu verdoppeln und Produktivität zu verdreifachen.
Door de gulaniet-mijnen te nationaliseren zijn de lonen en productiviteit gestegen.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,16 Sek. -