linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Rennstall stal 2

Verwendungsbeispiele

Rennstall stal
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Anstatt dass die Kommission Stellung zu diesen Vorgängen nimmt, betätigen sich viele Kommissionsmitglieder bei den Autorennen als Werbeträger der Rennställe und von Herrn Ecclestone und setzen sich somit für die Aufrechterhaltung und die Fortsetzung dieses Monopols ein.
In plaats van dat de Commissie een standpunt over die zaken inneemt, fungeert menig commissaris bij de autosport als een soort mannequin voor de stallen en voor de heer Ecclestone en zijn zij op die manier verantwoordelijk voor het in stand houden van dat monopolie.
   Korpustyp: EU
Er war seit Jahren Trainer in seinem Rennstall.
Sinds jaren was hij trainer in de stallen.
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rennstall"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Du musst einen Rennstall finden, Pete.
Je moet een auto voor me vinden, Peter.
   Korpustyp: Untertitel
Im Rennstall ist das Zebra los
Racing Stripes
   Korpustyp: Wikipedia
Die Anklage hat den renommierten und erfolgreichen Rennstall Uniron ruiniert.
De beschuldiging betekende het einde van Uniron.
   Korpustyp: Untertitel
Er war seit Jahren Trainer in seinem Rennstall.
Sinds jaren was hij trainer in de stallen.
   Korpustyp: Untertitel
Ich ließ ihn im Glauben, der Rennstall würde mir mehr bedeuten als er.
lk heb hem laten denken dat zo'n stom bedrijf meer voor mij betekende dan hij.
   Korpustyp: Untertitel
"Er hat eine Loge in der Oper, einen Rennstall, wunderbare Gemälde und eine Winzerei."
Hij heeft vaste plaatsen bij de opera, schilderijen en een wijngaard.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,06 Sek. -