linguatools-Logo
27 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Schnappdeckel dop 7 snap-deksel

Verwendungsbeispiele

Schnappdeckel dop
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Das Pulver ist in einer klaren Durchstechflasche aus Glas mit einem Gummistopfen und einer Aluminiumversiegelung mit blauem abnehmbaren Schnappdeckel aus Plastik enthalten.
Het poeder zit in een doorzichtige glazen flacon met een rubber stop en aluminium verzegeling met een blauwe plastic flip-off dop.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Entfernen Sie den Schnappdeckel aus Gummi und stecken Sie die Nadel fest auf die Spritze.
Verwijder de rubberen dop en bevestig een naald stevig op de spuit.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Durchstechflaschen aus Klarglas Typ I zu 10 ml für den einmaligen Gebrauch mit Gummistopfen Typ I und Aluminiumverschlüssen mit gelben Schnappdeckeln aus Plastik.
10 ml injectieflacons voor eenmalig gebruik, gemaakt van glas van type I, met rubber stoppen van type I en aluminium sluitingen met gele kunststof dopjes.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Durchstechflaschen aus Klarglas Typ I zu 10 ml für den einmaligen Gebrauch mit Gummistopfen Typ I und Aluminiumverschlüssen mit blauen Schnappdeckeln aus Plastik.
10 ml injectieflacons voor eenmalig gebruik, gemaakt van glas van type I, met rubber stoppen van type I en aluminium sluitingen met blauwe kunststof dopjes.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Entfernen Sie den Schnappdeckel der Flasche.
Verwijder de dop en bewaar de dop goed (zie 11).
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Klare 10-ml-Typ-I-Glas-Durchstechflasche, mit einem Chlorobutyl- oder Bromobutyl-Gummistopfen und einer Aluminiumversiegelung mit blauem abnehmbaren Schnappdeckel aus Plastik.
Doorzichtige glazen flacon type I 10 ml, met een chloorbutyl of broombrutyl rubber stop en aluminium verzegeling met een blauwe plastic flip-off dop.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1,5 ml Lösung in einer Patrone (farbloses Glas Typ I), mit einem Kolbenstopfen auf einer Seite (silikonisiertes Brombutyl) und einer Gummischeibe (Brombutyl) und einem Schnappdeckel (Aluminium) auf der anderen Seite.
1,5 ml oplossing in een patroon (kleurloos type I glas) met een zuiger aan de ene zijde (gesiliconiseerd bromobutyl), een schijf (bromobutyl) en een dop (aluminium) aan de andere zijde.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

20 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schnappdeckel"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

► Wenn schützende Schnappdeckel locker ist oder fehlt.
► Als het beschermkapje los zit of ontbreekt.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Schnappdeckel aus Plastik, der vor Manipulationen schützt.
als het beschermkapje loszit of ontbreekt.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Jede Durchstechflasche hat Schnappdeckel aus Plastik, der vor Manipulationen schützt.
Elke flacon heeft een gekleurd, tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
► in Insulininfusionspumpen ► wenn der schützende Schnappdeckel locker ist oder fehlt.
► in insuline-infuuspompen ► als het beschermkapje loszit of ontbreekt.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
► Wenn der schützende Schnappdeckel locker ist oder fehlt.
► Als het beschermkapje los zit of ontbreekt.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
20 ml-Glasdurchstechflasche vom Typ I mit Bromobutyl-Gummistopfen, Polypropylen- Schnappdeckel und Aluminium-Verschluss.
Type I glazen injectieflacon van 20 ml met bromobutylrubberen stop, polypropyleen afscheurschijfje en aluminium verzegeling.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Jede Durchstechflasche hat einen Schnappdeckel aus Plastik, der vor Manipulationen schützt.
Elke injectieflacon heeft een tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
bernsteinfarbene gläserne Durchstechflasche vom Typ I mit einem Chlorbutylkautschuk- Stopfen und einem abdreh- oder abreißbaren Schnappdeckel.
Amberkleurige glazen injectieflacon type I met rubber stop van chloorbutyl en een flip-off of tear-off kapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Jede Durchstechflasche hat einen Schnappdeckel aus Plastik, der vor Manipulationen schützt.
Elke flacon heeft een tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Den Schnappdeckel aus Polypropylen entfernen, um den zentralen Bereich des Gummistopfens freizulegen.
Het dopje van polypropyleen dient te worden verwijderd om het middendeel van de rubber stop zichtbaar te maken.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Durchstechflasche zum Einmalgebrauch aus klarem Typ-I Flintglas, grauer Butylgummi-Stopfen und Aluminiumversiegelung mit „ Flip-Off“ -Schnappdeckel.
Helder, Type I, flintglazen injectieflacon voor eenmalig gebruik, grijze butylrubberen stop en aluminium zegel met flip-off-cap.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Durchstechflasche aus Glas (Typ 1), die mit einem Brombutyl-/Polyisopren-Gummistopfen und einem vor Manipulationen schützenden Schnappdeckel aus Plastik verschlossen ist. ln
er Glazen flacon (type 1)afgesloten met een rubber stop van broombutyl/polyisopreen en een tegen misbruik bestand beschermkapje. ng Verpakkingsgrootte:
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Durchstechflasche aus Glas (Typ 1), die mit einem Brombutyl-/Polyisopren-Gummistopfen und einem vor Manipulationen schützenden Schnappdeckel aus Plastik verschlossen ist. ich
er Glazen flacon (type 1)afgesloten met een rubber stop van broombutyl/polyisopreen en een tegen misbruik bestand beschermkapje. ng Verpakkingsgrootte:
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
10 ml Durchstechflasche aus Glas (Typ 1), die mit einem Brombutyl-/Polyisopren-Gummistopfen und einem vor Manipulationen schützenden Schnappdeckel aus Plastik verschlossen ist.
Glazen injectieflacon (type 1) van 10 ml afgesloten met een rubber stop van broombutyl/polyisopreen en een tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
10 ml Durchstechflasche aus Glas (Typ 1), die mit einem Brombutyl-/Polyisopren-Gummistopfen und einem vor Manipulationen schützenden Schnappdeckel aus Plastik verschlossen ist.
Glazen injectieflacon (type 1) van 10 ml afgesloten met een rubber stop van broombutyl/polyisopreen en een tegen misbruik bestand beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
5 ml Durchstechflaschen aus durchsichtigem, farblosem Kunststoff (Cycloolefin- Copolymer) mit einem fluoropolymer-beschichteten Brombutyl-Gummistopfen und Aluminium- Bördelkappe mit einem Schnappdeckel aus Kunststoff.
plastic flacon van 5 ml gemaakt van helder, kleurloos cycloölefine copolymeer met een bromobutylrubberen stop, bedekt met een fluoropolymeerlaag, en een aluminium beschermkapje met plastic flip-off gedeelte.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
er Durchstechflasche aus Glas (Typ 1), die mit einem Brombutyl-/Polyisopren-Gummistopfen und einem vor Manipulationen schützenden Schnappdeckel aus Plastik verschlossen ist.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking er ng Glazen flacon (type 1) afgesloten met een rubber stop van broombutyl/polyisopreen en een tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
10 ml Durchstechflasche aus Glas (Typ 1), die mit einem Brombutyl-/Polyisopren-Gummistopfen und einem vor Manipulationen schützenden Schnappdeckel verschlossen ist.
Glazen injectieflacon (type 1) van 10 ml afgesloten met een rubber stop van broombutyl/polyisopreen en een tegen misbruik bestand beschermkapje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
3 ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung in einer 5 ml Durchstechflasche (Glas vom Typ I) mit einem Stopfen (Fluorharz-beschichteter Butyl-Stopfen), einer aus einem Stück bestehenden Versiegelung und einem blauen Schnappdeckel.
3 ml concentraat voor oplossing voor infusie in een 5 ml injectieflacon (type 1-glas) met een stop (van fluor-hars gecoat butylrubber) en een eendelig afsluitkapje met afscheurschijfje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1 ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung in einer 3 ml Durchstechflasche (Glas vom Typ I) mit einem Stopfen (mit Fluorharz beschichtetes Butyl-Gummi), einer aus einem Stück bestehenden Versiegelung (Aluminium) mit Schnappdeckel.
1 ml concentraat voor oplossing voor infusie in een 3 ml injectieflacon (Type 1-glas) met een stop (van fluor-hars gecoat butylrubber) en een eendelig afsluitkapje (van aluminium) met afscheurschijfje.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,14 Sek. -