linguatools-Logo
23 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Sitzmöbel zitmeubel 23 zitting

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sitzmöbel zitmeubelen 23

Verwendungsbeispiele

Sitzmöbel zitmeubelen
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

in Liegen umwandelbare Sitzmöbel, ausgenommen Gartenmöbel und Campingausstattungen– eckt
zitmeubelen, andere dan tuin- of campingmeubelen, die tot bed kunnen worden omgevormd– evestigd
   Korpustyp: EU DGT-TM
Sitzmöbel aus Stuhlrohr, Korbweiden/Flechtweiden, Bambus oder ähnlichen Stoffen– n
zitmeubelen van teen, van rotting, van bamboe of van dergelijke stoffen– en omgevormd
   Korpustyp: EU DGT-TM
Nicht gepolsterte Sitzmöbel, mit Gestell aus Metall
Zitmeubelen met onderstel van metaal, niet opgevuld
   Korpustyp: EU DGT-TM
In Liegen umwandelbare Sitzmöbel (ohne Gartenmöbel und Campingausstattungen)
Zitmeubelen, die tot bed kunnen worden omgevormd, excl. tuin- en campingmeubelen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Sitzmöbel aus Stuhlrohr, Korbweiden, Bambus oder ähnlichen Stoffen
Zitmeubelen van teen, rotting, bamboe of dergelijke stoffen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Nicht gepolsterte Sitzmöbel, mit Gestell aus Holz
Zitmeubelen met onderstel van hout, niet opgevuld
   Korpustyp: EU DGT-TM
In dem Erlass ist darüber hinaus der Rückruf aller Sitzmöbel und Schuhe vorgeschrieben, die selbst sichtbar DMF enthalten oder deren Verpackungen diesen chemischen Stoff sichtbar aufweisen.
Op grond van het Franse besluit moeten ook alle zitmeubelen en schoeisel die zichtbaar DMF bevatten of waarvan de verpakking zichtbaar DMF bevat, worden teruggeroepen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
CPA 31.00.20: Teile für Möbel (außer für Sitzmöbel)
CPA 31.00.20: Delen van meubelen (andere dan zitmeubelen)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Sitzmöbel, in Liegen umwandelbar (ausg. Gartenmöbel und Campingausstattungen sowie Möbel für die Human-, Zahnmedizin oder Chirurgie)
zitmeubelen die tot bed kunnen worden omgevormd (m.u.v. tuin- of campingmeubelen en meubelen voor geneeskundig, voor chirurgisch of voor tandheelkundig gebruik)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Sitzmöbel aus Stuhlrohr, Korbweiden/Flechtweiden, Bambus oder ähnl. Stoffen
zitmeubelen van teen, van rotting, van bamboe of van dergelijke stoffen
   Korpustyp: EU DGT-TM

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sitzmöbel"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Sitzmöbel
Categorie:Stoel
   Korpustyp: Wikipedia
Hochstuhl (Sitzmöbel)
Kinderstoel
   Korpustyp: Wikipedia
Höre ich noch mehr, meine Herrschaften... für dieses wunderbare Sitzmöbel als $ 100?
Dames en heren, is dat alles wat ik krijg... voor dit magnifieke ding, 100 dollar?
   Korpustyp: Untertitel
EN 581-1:2006 „Außenmöbel — Sitzmöbel und Tische für den Camping-, Wohn- und Objektbereich — Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen“
EN 581-1:2006 „Meubelen voor buiten — Stoelen en tafels voor gebruik op de camping, in huishoudens en voor verhuurdoeleinden — Deel 1: Algemene veiligheidseisen”
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,10 Sek. -