Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Groep sport	Gruppe "Sport"
Subcommissie - Jeugd en sport	Unterausschuss Jugend und Sport
sport en recreatie	Sport und Erholung 7
synthetisch tapijt voor sport	künstlicher Rasen für Sportanlagen
aan sport doen	Sport treiben 1 sich sportlich betätigen 1
Nederlandse Katholieke Sport Federatie	Niederlaendische Katholische Sportfoederation
Nederlandse Christelijke Sport Unie	Niederlaendische evangelische Sportunion
Nederlandse Culturele Sport Bond	Niederländischer kultureller Sportbund
Nederlandse Sport Federatie	Niederlaendische Sportfoederation
Nationaal Sport Overleg	Landessportforum
Nationaal Fonds Sport Gehandicapten	Nationaler Fonds fuer den Behindertensport
accomodatie voor sport	Sporteinrichtungen Sportanlagen
sport-of zakenvliegtuig	Sport-oder Geschäftsluftfahrzeug
sport voor geamputeerden	Amputiertensport
sport voor allen	Sport für alle
EU-werkplan voor sport	EU-Arbeitsplan für den Sport
Minister van Jeugdzaken en Sport	Minister für Jugend und Sport
Europees Handvest voor de sport	Europäische Sportcharta
Internationaal Stoke Mandeville Sport-Comité	International Stoke Mandeville Sport Committee
Audiovisuel beleid,cultuur en sport	Audiovisuelle Politik,Kultur und Sport

---

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Sport

171 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

International (sport)

Nationalspieler

   Korpustyp: Wikipedia

Opwarmen (sport)

Aufwärmen

   Korpustyp: Wikipedia

Taranto Sport

AS Taranto Calcio

   Korpustyp: Wikipedia

Drukbank (sport)

Hantelbank

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Gemotoriseerde sport

Motorsport

   Korpustyp: Wikipedia

Zweefvliegen (sport)

Segelflug

   Korpustyp: Wikipedia

Rodeo (sport)

Rodeo

   Korpustyp: Wikipedia

Roeien (sport)

Rudern

   Korpustyp: Wikipedia

Doel (sport)

Liste der Torspielarten

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Boogschutter (sport)

Bogenschütze

   Korpustyp: Wikipedia

Showdown (sport)

Tischball

   Korpustyp: Wikipedia

Gangmaker (sport)

Tempomacher

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Pool (sport)

Poolbillard

   Korpustyp: Wikipedia

Darts (sport)

Darts

   Korpustyp: Wikipedia

Shinty (sport)

Shinty

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Wikipedia:Portalen sport

Portal:Sport als Thema

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Wikipedia:Sjablonen sport

Vorlage:Sport

   Korpustyp: Wikipedia

Marathon (sport)

Marathonlauf

   Korpustyp: Wikipedia

Run (sport)

Run (Baseball)

   Korpustyp: Wikipedia

Mogul (sport)

Buckelpiste

   Korpustyp: Wikipedia

Toque (sport)

Suspensorium (Schutzkleidung)

   Korpustyp: Wikipedia

Schwingen (sport)

Schwingen

   Korpustyp: Wikipedia

Derby (sport)

Derby (Mannschaftssport)

   Korpustyp: Wikipedia

Gymnastiek (sport)

Gymnastik

   Korpustyp: Wikipedia

Matchpoint (sport)

Matchball

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Schermer (sport)

Fechter

   Korpustyp: Wikipedia

Categorie:Extreme sport

Extremsport

   Korpustyp: Wikipedia

Pool (sport)

Poolbillard

   Korpustyp: Wikipedia

Circuit (sport)

Rennstrecke

   Korpustyp: Wikipedia

Sporting Covilhã

SC Covilhã

   Korpustyp: Wikipedia

Spinning (sport)

Indoorcycling

   Korpustyp: Wikipedia

Doe je aan sport?

Trainierst du auch fleißig dafür?

   Korpustyp: Untertitel

Denk aan professionele sport.

Denk mal an Profisport.

   Korpustyp: Untertitel

Ja, een grappige sport.

Ja, richtig. Soccer.

   Korpustyp: Untertitel

Nou, sorry dan, sport.

Tut mir Leid, Sportsfreund.

   Korpustyp: Untertitel

Doe je aan sport?

Machst du irgendwelche Bewegungsübungen?

   Korpustyp: Untertitel

- Sport je? - Nee.

- Gehen Sie ins Fitnessstudio?

   Korpustyp: Untertitel

Zin in sport, kinderen?

Sollen wir etwas Aktivität zeigen, Kinder?

   Korpustyp: Untertitel

Hou je van sport?

Magst du den Sportteil?

   Korpustyp: Untertitel

Sport is erg populair.

Mannschaftssport ist sehr beliebt.

   Korpustyp: Untertitel

Sport, amusement en recreatie

Sportaktivitäten und Vergnügungs- und Erholungstätigkeiten

   Korpustyp: EU

Inderdaad een leuke sport.

Wie Sie sagten... ein guter Tag.

   Korpustyp: Untertitel

Wie is Sport?

Du erinnerst dich nicht?

   Korpustyp: Untertitel

Sport heeft niemand gedood.

In welcher Welt lebst du?

   Korpustyp: Untertitel

Je sport. Goed zo.

Du schwitzt ja ganz schön.

   Korpustyp: Untertitel

SSD Sporting Lucchese

AS Lucchese Libertas

   Korpustyp: Wikipedia

Man's Favorite Sport?

Ein Goldfisch an der Leine

   Korpustyp: Wikipedia

Fisichella Motor Sport International

Scuderia Coloni

   Korpustyp: Wikipedia

Mohammedan Sporting Club (Dhaka)

Mohammedan SC

   Korpustyp: Wikipedia

Vraag wat over sport.

Frag mich was Leichteres.

   Korpustyp: Untertitel

Club Sport Cartaginés

CS Cartaginés

   Korpustyp: Wikipedia

Club Sport Emelec

CS Emelec

   Korpustyp: Wikipedia

Club Sport Herediano

CS Herediano

   Korpustyp: Wikipedia

Düsseldorfer Sport-Club 1899

Düsseldorfer SC 99

   Korpustyp: Wikipedia

Lekhwiya Sports Club

Lekhwiya

   Korpustyp: Wikipedia

World Mind Sports Games

Weltdenksportspiele

   Korpustyp: Wikipedia

This Sporting Life

Lockender Lorbeer

   Korpustyp: Wikipedia

Barcelona Sporting Club

Barcelona SC Guayaquil

   Korpustyp: Wikipedia

Sudden death (sport)

Sudden Death

   Korpustyp: Wikipedia

Dempo Sports Club

Dempo SC

   Korpustyp: Wikipedia

Sporting Club Imbabura

Imbabura SC

   Korpustyp: Wikipedia

Mensen willen alleen maar sport.

Die Leute lesen eh nur die Sportseiten und das Filmprogramm.

   Korpustyp: Untertitel

- Dat is je favoriete sport

- Das ist dein Lieblingssport?

   Korpustyp: Untertitel

- Ken jij Sports Illustrated niet?

Und hast du die Sportzeitung gelesen?

   Korpustyp: Untertitel

Ze sport in haar kamer.

Sie übt in ihrem Zimmer.

   Korpustyp: Untertitel

Je favoriete sport in actie.

Dein Lieblingssport in Aktion.

   Korpustyp: Untertitel

Dit, is een sport drank.

Das ist ein Fitness-Drink.

   Korpustyp: Untertitel

Maar je noemt Becky 'sport'.

Aber Becky nennen Sie "Sportsfreund".

   Korpustyp: Untertitel

Kijk je naar Sport Center?

Schaust du dir die Sportkanäle an?

   Korpustyp: Untertitel

Dat is onze nationale sport.

Das ist unser Nationalsport.

   Korpustyp: Untertitel

Sport in de 2de helft?

- Was meinst du damit?

   Korpustyp: Untertitel

Wat is je favoriete sport?

Und was ist denn dein Lieblingssport?

   Korpustyp: Untertitel

Een dodelijke, maar sierlijke sport.

Es gibt überall Kameras.

   Korpustyp: Untertitel

En dan nu de sport.

Und jetzt die Sportmeldungen.

   Korpustyp: Untertitel

Prachtige sport, of niet soms?

Das war nicht schlecht, hm?

   Korpustyp: Untertitel

lk kan geen sport vinden.

Ich kann den Sportkanal nicht finden.

   Korpustyp: Untertitel

Hij hield niet van sport.

Wir gingen nie zu Ballspielen.

   Korpustyp: Untertitel

Ja, weer een sport hoger.

Ja, ich steig langsam auf.

   Korpustyp: Untertitel

Dit is een zwarte sport.

Das hier ist eine schwarze Sache.

   Korpustyp: Untertitel

Welke sport ga je doen?

- Was ist denn in dich gefahren?

   Korpustyp: Untertitel

Hou je van sport, Montag?

- Mögen Sie Turnen, Montag?

   Korpustyp: Untertitel

Verhoog dan de sport uren.

Dann erhöhen Sie die Dosierung.

   Korpustyp: Untertitel

Het is 'n adembenemende sport.

Das ist ein äußerst halsbrecherischer Sportwettkampf.

   Korpustyp: Untertitel

We hebben onze sport teams.

Wir haben unsere Sportteams.

   Korpustyp: Untertitel

Het is maar sport, Miranda.

Nur ein kleiner Wettkampf, Miranda.

   Korpustyp: Untertitel

Het is een sport metafoor.

Das ist eine Sportmetapher.

   Korpustyp: Untertitel

Het is zo'n leuke sport.

Ein guter Tag heute.

   Korpustyp: Untertitel

Hopelijk is het geen sport.

Hoffentlich ist es kein Training.

   Korpustyp: Untertitel

Het thema was sport muziek.

Das Thema war "Sportkrisen".

   Korpustyp: Untertitel

Daarom is 't mijn sport.

Vielleicht bin ich für 3-Punkter gemacht.

   Korpustyp: Untertitel

Sport behandelt me niet slecht.

Das geht nicht so einfach.

   Korpustyp: Untertitel

Hof van Arbitrage voor Sport

Internationaler Sportgerichtshof

   Korpustyp: Wikipedia

Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre

UBC Thunderbird Arena

   Korpustyp: Wikipedia

- Ponyrijden is geen extreme sport.

Aber Ponyreiten ist kein Extremsport.

   Korpustyp: Untertitel

Waarom sport je dan niet?

Warum bewegst du dich nicht?

   Korpustyp: Untertitel

Dat is de nationale sport.

Chuckie... das ist der Nationalsport Amerikas.

   Korpustyp: Untertitel

- Nee, dat is alleen sport.

- Die Olympiade ist ein Wettbewerb.

   Korpustyp: Untertitel

Sindsdien volg ik die sport.

Seitdem interessiere ich mich dafür.

   Korpustyp: Untertitel

Dat is de allermooiste sport

Das ist besser als ein Footballspiel

   Korpustyp: Untertitel

Tennis is mijn favoriete sport.

Tennis ist mein Lieblingssport.

   Korpustyp: Beispielsatz