linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Steuerkurs koers 5 kors
[Weiteres]
Steuerkurs Voorliggende koers

Verwendungsbeispiele

Steuerkurs koers
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

„Steuerkurs“ die Richtung der Längsachse eines Luftfahrzeugs, gewöhnlich in Graden ausgedrückt und auf rechtweisend, missweisend, Kompass- oder Gitter-Nord bezogen;
„koers” de richting waarin de lengteas van het luchtvaartuig wijst, meestal uitgedrukt in graden ten opzichte van het noorden (ware, magnetische, kompas of grid);
   Korpustyp: EU DGT-TM
Columbia 409, Steuerkurs und Höhe beibehalten, um ILS zu unterbrechen.
Columbia 409, handhaaf huidige koers en hoogte voor het ILS.
   Korpustyp: Untertitel
Uhrzeit, Höhe, Fluggeschwindigkeit, Normalbeschleunigung und Steuerkurs, und er muss bei den in Buchstabe a Nummer 2 genannten Flugzeugen mit einer MCTOM von weniger als 27000 kg die während mindestens der vorangegangenen 25 Stunden aufgezeichneten Daten speichern können,
de tijd, de hoogte, de vliegsnelheid, de normale versnelling en de koers, waarbij de vluchtgegevensrecorder in staat dient te zijn om ten minste de in de voorgaande 25 uur opgenomen gegevens te bewaren voor onder a) 2), bedoelde vliegtuigen met een gecertificeerde maximale startmassa van minder dan 27000 kg;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Charlie, Echo, India. Umleitung auf Kabala Flughafen, Steuerkurs 0-2-9.
Charlie Echo India, verander koers naar luchthaven Kabala, richting 029.
   Korpustyp: Untertitel
Nach rechts, Steuerkurs 0-4-4.
Rechtsaf naar koers 044.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


mittlerer Steuerkurs gemiddelde koers
missweisender Steuerkurs magnetische koers
rechtweisender Steuerkurs ware koers
geben Sie Steuerkurs an Meld uw koers

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Steuerkurs"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Nehmen Sie Steuerkurs für Endanflug:
Zet de vectoren voor de landing op baan 4 rechts.
   Korpustyp: Untertitel
LaGuardia Tower hier. Sofort auf Steuerkurs 280 abwenden.
Dit is de La Guardia toren, schakel gelijk over naar 280.
   Korpustyp: Untertitel
Erbete Umleitung auf Kabala-Flughafen auf Steuerkurs 0-2-9.
Verzoek tot routewijziging naar luchthaven Kabala, richting 029.
   Korpustyp: Untertitel
Verstanden, Northeast Three. Wir drehen auf Steuerkurs 060.
Begrepen, Northeast 3, We draaien naar 060.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,07 Sek. -