linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Uhrzeiger wijzer 1

Verwendungsbeispiele

Uhrzeiger wijzer
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Das mag Ihnen nicht gefallen, aber Sie sind nur ein Uhrzeiger, verstanden?
Dit is misschien moeilijk voor u, maar u bent gewoon een wijzer op 'n klok.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Drehung entgegen dem Uhrzeiger linksomdraaiend

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Uhrzeiger"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

- Der Uhrzeiger hat sich nicht bewegt.
- De klok werkt niet.
   Korpustyp: Untertitel
Hier bewegen sich die Uhrzeiger nur in eine Richtung.
De klok tikt slechts één kant op.
   Korpustyp: Untertitel
Du sahst eine Chance, die Uhrzeiger zurückzudrehen und aus dem Rollstuhl rauszukommen.
Je zag een kans de klok terug te draaien en uit die stoel te komen.
   Korpustyp: Untertitel
Der Rat ist hier nicht nur eine Sackgassen-Institution, sondern auch eine Institution, die die Uhrzeiger zurückdrehen will.
Hier zorgt de Raad niet alleen voor een impasse maar wil hij de klok zelfs terugdraaien.
   Korpustyp: EU