Fehlender Zugang zu schulischer Bildung, die Schwierigkeiten der Jugendlichen bei der Aneignung des Unterrichtsstoffes und bei der Suche nach einem Beruf verringern ihre Erfolgschancen im Leben von Anfang an.
Wanneer jongeren geen toegang tot onderwijs hebben of stuiten op problemen omdat ze het schoolprogramma niet aankunnen of geen beroep kunnen kiezen, worden hun kansen van meet af aan beperkt.
Korpustyp: EU
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Unterrichtsstoff"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Ihre Richtlinien sind auch Teil des Unterrichtsstoffes und beeinflussen die Ernährungsgewohnheiten der Kinder für den Rest ihres Lebens.
Deze richtlijnen zijn ook onderwezen in onze scholen, het beinvloeden van wat onze kinderen zullen eten voor de rest van hun leven.