linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Vormann voorman 3

Verwendungsbeispiele

Vormann voorman
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

- Ich habe einen neuen Vormann:
- lk heb een nieuwe voorman.
   Korpustyp: Untertitel
Gut, Sie sind der Vormann, Gallegher.
Goed, u bent de voorman.
   Korpustyp: Untertitel
Michael Stegans -- Vormann auf dem Bau in Newark.
Voorman in de bouw uit Newark.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vormann"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Einige der älteren nennen ihn immer noch den Vormann.
Sommige ouderen noemen hem nog de ploegbaas.
   Korpustyp: Untertitel
Die alten Leute nennen ihn immer noch den Vormann.
De oudjes noemen hem nog de ploegbaas.
   Korpustyp: Untertitel
Sagte ich, dass er Vormann in einer Hosenfabrik war?
Heb ik je verteld dat hij chef is in een broekenatelier?
   Korpustyp: Untertitel
Oder soll ich zu ihr eilen und ihm zeigen... dass der große Pittsburgh immer noch der Vormann ist?"
Of ga ik naar haar toe en hem laten zien dat de grote Pittsburgh nog steeds de baas is?
   Korpustyp: Untertitel
"Er arbeitete als Vormann für die Goldhawk-Gesellschaft und wurde von einem Redwoodbaum erschlagen, wie man ihn nicht mehr findet, weil alle gefällt wurden."
"Hij werkte als topman voor Goldhawk en kwam onder 'n enorme sequoia." "Die bomen zie je niet veel meer. Ze worden allemaal omgehakt."
   Korpustyp: Untertitel
Impressum - Ladezeit: 0,08 Sek. -