linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Wahlmandat mandaat 1

Verwendungsbeispiele

Wahlmandat mandaat
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Infolge des Ablaufs des Wahlmandats, auf dessen Grundlage Herr Markus WALLNER ernannt worden war, ist der Sitz eines Mitglieds im Ausschuss der Regionen frei geworden —
In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat uit hoofde waarvan de heer Markus WALLNER was benoemd,
   Korpustyp: EU DGT-TM

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wahlmandat"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Der Ausschuss der Regionen wird durch die Ernennung von 27 Mitgliedern ergänzt, welche die regionalen und lokalen Gebietskörperschaften Bulgariens und Rumäniens vertreten und von denen jeder ein Wahlmandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehat oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich ist.
Het Comité van de Regio's wordt aangevuld door de benoeming van 27 leden die een regionaal of lokaal lichaam uit Bulgarije en Roemenië vertegenwoordigen, en die ofwel in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn, ofwel politiek verantwoording schuldig zijn aan een gekozen vergadering.
   Korpustyp: EU DGT-TM