linguatools-Logo
19 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Weithalsgefäß pot 6

Verwendungsbeispiele

Weithalsgefäß pot
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Atembeuteln
1 pot, als deel van een doos met meerdere onderdelen, waaronder ademzakken
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Probenröhrchen
1 pot, als deel van een doos met meerdere onderdelen, waaronder monsterflacons
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Packungsgröße 1 Weithalsgefäß, als Teil eines mehrteiligen diagnostischen Test-Kits mit Probenröhrchen
Verpakkings-grootte 1 pot, als deel van een doos met meerdere onderdelen, waaronder monsterflacons
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1 Weithalsgefäß mit 75 mg 13C-Harnstoff Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 4 Probenröhrchen für Atemproben 1 biegsamer Strohhalm Packungsbeilage Datenblatt für die Patientendokumentation 1 Seite mit Barcode-Etiketten und Aufkleber
1 pot met 75 mg 13C-ureumpoeder voor orale oplossing 4 buisjes voor ademmonsters 1 buigbaar rietje Bijsluiter Formulier t.b.v. patiëntengegevens Vel met labels en sticker
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1 Weithalsgefäß mit 45 mg 13C-Harnstoff Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 4 Probenröhrchen für Atemproben 1 biegsamer Strohhalm Packungsbeilage Datenblatt für die Patientendokumentation 1 Seite mit Barcode-Etiketten und Aufkleber
1 pot met 45 mg 13C-ureum poeder voor orale oplossing 4 buisjes voor ademmonsters 1 buigbaar rietje Bijsluiter Formulier t.b.v. patiëntengegevens Vel met etiketten en sticker
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
1 Weithalsgefäß mit 75 mg 13C-Harnstoff Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 2 Atembeutel für Atemproben 1 biegsamer Strohhalm Packungsbeilage Datenblatt für die Patientendokumentation 1 Seite mit Barcode-Etiketten und Aufkleber
1 pot met 75 mg 13C-ureumpoeder voor orale oplossing 2 ademzakken voor de monstername 1 buigbaar rietje Bijsluiter Formulier t.b.v. patiëntengegevens Vel met labels en sticker
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Weithalsgefäße potten

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "Weithalsgefäß"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Ein Weithalsgefäß enthält 75 mg 13C-Harnstoff.
Bevat geen andere bestanddelen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
53 Inhalt des Testkits mit 1 Weithalsgefäß:
Een testkit met 1 potje bevat:
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Ein Test-Kit enthält 50 Weithalsgefäße mit folgenden Bestandteilen:
Een testset bevat 50 potjes met de aanvullende onderdelen:
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Patienten ab 12 Jahren müssen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 75 mg einnehmen.
Patiënten vanaf 12 jaar dienen de inhoud van 1 potje met 75 mg te nemen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Das Weithalsgefäß schließen und vorsichtig schütteln, bis das Pulver ganz gelöst ist.
Sluit de flacon weer af met de dop en schud voorzichtig om tot alle poeder is opgelost.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Patienten ab 12 Jahren nehmen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 75 mg einnehmen.
Patiënten vanaf 12 jaar dienen de inhoud van 1 potje met 75 mg te nemen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
50 Weithalsgefäße mit 75 mg 13C-Harnstoff Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
50 potjes met elk 75 mg 13C-ureumpoeder voor orale oplossing
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Patienten ab 12 Jahren nehmen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 75 mg pro Test.
Patiënten vanaf 12 jaar dienen de inhoud van 1 potje van 75 mg in te nemen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Kinder im Alter von 3 bis 11 Jahren müssen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 45 mg einnehmen.
Kinderen van 3 tot 11 jaar dienen de inhoud van 1 potje van 45 mg te nemen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Patienten im Alter von 3 bis 11 Jahren nehmen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 45 mg pro Test.
Patiënten van 3 tot 11 jaar dienen de inhoud van 1 potje van 45 mg in te nemen.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Das Weithalsgefäß mit der Aufschrift “13C-Harnstoff-Pulver“ wird aus dem Testset ent- nommen, geöffnet und zu etwa dreiviertel seines Volumens mit Trinkwasser gefüllt.
Neem de flacon met het opschrift "13C-ureum poeder", verwijder de dop en vul de flacon voor driekwart deel met kraanwater.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Das 13C-Harnstoff Weithalsgefäß noch ein zweites und drittes Mal bis zum Rand mit Wasser füllen und den Inhalt jeweils in das Trinkglas gießen (die Gesamtmenge an Trinkwasser sollte ungefähr 30 ml betragen).
Spoel de flacon tweemaal na door deze opnieuw te vullen, ditmaal tot de rand, met kraanwater en de inhoud vervolgens eveneens in het glas te schenken (het totaal volume kraanwater dient ongeveer 30 ml te bedragen).
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
50 Weithalsgefäße mit 75 mg 13C-Harnstoff Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 100 Atembeutel für Atemproben 50 biegsame Strohhalme 50 Packungsbeilagen 50 Datenblätter für die Patientendokumentation 50 Seiten mit Barcode-Etiketten und Aufkleber
50 potjes met 75 mg 13C-ureumpoeder voor orale oplossing 100 ademzakken voor de monstername 50 buigbaar rietje 50 Bijsluiter 50 Formulier t.b.v. patiëntengegevens 50 Vel met labels en sticker
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,08 Sek. -