linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Wiedehopf hop 10

Verwendungsbeispiele

Wiedehopf hop
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

den Storch, den Reiher, den Häher mit seiner Art, den Wiedehopf und die Schwalbe.
En de ooievaar, de reiger naar zijn aard, en de hop, en de vledermuis.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Afracious identifizierte sich stark mit Linnaeus und dem Wiedehopf.
Afracious voelde zich sterk verwant aan Linnaeus en de hop.
   Korpustyp: Untertitel
Rohrdommel und Wiedehopf
De roerdomp en de hop
   Korpustyp: Wikipedia
Als sie nach einem Taschentuch suchte, sah sie einen Wiedehopf in einer der Palmen sitzen.
Ze zocht een zakdoek en zag een hop in een van de palmen zitten.
   Korpustyp: Untertitel
der Reiher, der Häher mit seiner Art, der Wiedehopf, die Schwalbe.
En de ooievaar, en de reiger naar zijn aard; en de hop, en de vledermuis;
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wiedehopf"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Wiedehopfe
Hoppen (vogel)
   Korpustyp: Wikipedia
Der stinkt wie ein Wiedehopf, der verpestet die ganze Bahn!
Hij stinkt als de pest. De hele tram ruikt naar hem.
   Korpustyp: Untertitel
Die Anfangsbuchstaben des Diebesguts und der Strandhäuser ergeben den lateinischen Titel Upupa Epops und das englische Wort für Wiedehopf.
De Latijnse naam Upupa Epops en het Engelse hoopoe... worden gevormd door de eerste letters van de spullen en de huizen.
   Korpustyp: Untertitel