linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
Zufügung toevoeging 1

Verwendungsbeispiele

Zufügung toevoeging
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Nicht weil sie von uns kommt, aber wenn man im Namen angibt: unter Zufügung von anderen pflanzlichen Fetten, dann sieht jeder Verbraucher das.
Niet omdat het van ons komt, maar als je in de naam aangeeft: met toevoeging van andere plantaardige vetten, dan ziet iedere consument dat.
   Korpustyp: EU

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zufügung"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

BEWUSSTE ZUFÜGUNG VON SCHMERZ UND LEID
BEWUSTE VEROORZAKING VAN PIJN EN LIJDEN
   Korpustyp: Untertitel
Eine neu chemische Substanz wurde durch Zufügung von Rutin zu einem Supersaatgut.
Een nieuwe substantie wordt door het toevoegen van rutine 'n superzaaigoed.
   Korpustyp: Untertitel
Zu den Verstößen zählen der Missbrauch der Rechte von Arbeitnehmern und die Zufügung physischer Schäden an Arbeitnehmern, die Zerstörung lokaler Ländereien und der Lebensgrundlage, die Werbung für verbraucherschädliche Produkte, die Übertretung nationaler Gesetze und die Untergrabung lokaler Demokratie.
Misstanden die voorkomen zijn schending van de rechten van werknemers, het veroorzaken van lichamelijk letsel bij werknemers, vernietiging van percelen en middelen van bestaan, aanbieden van schadelijke producten aan consumenten, overtreden van nationale wetten en ondermijnen van lokale democratie.
   Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,05 Sek. -