linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[VERB]
aanbouwen anbauen 4

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

aanbouwen Seitenschiffe durch angebaut 1 aufsatteln 1

Verwendungsbeispiele

aanbouwenanbauen
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Bij een schip met bouwjaar 1988 wordt het achterschip van een schip met bouwjaar 2001 aangebouwd.
Bei einem Schiff (Baujahr 1988) wird das Heckteil eines Schiffes (Baujahr 2001) angebaut.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Bisschop Richard de Warren liet ze in de veertiende eeuw aanbouwen.
"Die Seitenschiffe wurden im 14. Jahrhundert durch Bischof Richard De Warren angebaut."
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "aanbouwen"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Fonds voor het uitreden en aanbouwen van schepen
Fonds fuer die Ausruestung und den Bau von Schiffen
   Korpustyp: EU IATE