linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
aandrijfmechanisme Antrieb 2 Stellantriebssystem
Steuermechanismus
Stellantrieb
Antriebsorgan
Antriebsmechanismus

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

aandrijfmechanisme Antriebskonfiguration 3 Antriebsvorrichtung 2 Antriebs 1 Vorrichtung 1 Triebkraft 1

Verwendungsbeispiele

aandrijfmechanisme Antriebskonfiguration
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

„directe aandrijving” een aandrijfmechanisme van een ventilator waarbij de waaier op de motoras is gemonteerd, ofwel direct ofwel met een coaxiale koppeling, en waarbij de waaiersnelheid gelijk is aan de draaisnelheid van de motor;
„Direktantrieb“ ist eine Antriebskonfiguration für einen Ventilator, bei der das Laufrad entweder unmittelbar oder über eine Koaxialkupplung an der Motorwelle befestigt und die Laufraddrehzahl mit der Motordrehzahl identisch ist;
   Korpustyp: EU DGT-TM
„transmissie” een aandrijfmechanisme van een ventilator zonder „directe aandrijving” zoals hierboven gedefinieerd.
„Getriebe“ ist eine Antriebskonfiguration für einen Ventilator, die kein „Direktantrieb“ im obigen Sinne ist.
   Korpustyp: EU DGT-TM
ηT de efficiëntie van het aandrijfmechanisme is waarvoor de volgende standaardwaarden moeten worden gebruikt:
Effizienz der Antriebskonfiguration; hierfür sind die folgenden Standardwerte zu verwenden:
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


harmonisch aandrijfmechanisme harmonisches Untersetzungsgetriebe
aandrijfmechanisme voor regelelementen Stellantrieb
aandrijfmechanisme van de schijven Plattenlaufwerk
Magnetplattenlaufwerk
Magnetplatteneinheit mit Laufwerk

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "aandrijfmechanisme"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Tandwielverhoudingen, tandwielvertraging- en vergrotingssystemen, aangedreven en aandrijfmechanisme, tussentandwielen, ineengrijpingspatroon;
Übersetzungsverhältnisse, Untersetzungs- und Übersetzungsgetriebesysteme, getriebenes Rad und Triebrad, Zwischenrad, ineinandergreifende Muster;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Een aandrijfmechanisme trekt de slang over de wielen met een snelheid van vier volledige omwentelingen per minuut.
Mit Hilfe einer Antriebvorrichtung wird der Schlauch mit einer Geschwindigkeit von vier vollständigen Bewegungen pro Minute über die Räder gezogen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,08 Sek. -