linguatools-Logo
15 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
accumulator Akkumulator 37 Speicher 1 Ruecklaufbehaelter
Sekundärbatterie
Sammlerbatterie
Akkumulatorenbatterie
Ruecklauftrommel
Stossdämpfer
Membranspeicher
Membran-Druckwindkessel
Sammler
Akku
Sammelspeicher
[Weiteres]
accumulator druckseitiger Behaelter
wiederaufladbare Batterie

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

accumulator mit Akkumulator 1 Luftpresser 1

Verwendungsbeispiele

accumulatorAkkumulator
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van batterijen en accumulatoren
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Batterien und Akkumulatoren
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dit ding hier is verbonden aan een soort massieve accumulator.
Dieses Ding... genau hier... ist verbunden mit einer Art riesigem Akkumulator.
   Korpustyp: Untertitel
resten en afval, van elektrische elementen, van elektrische batterijen en van elektrische accumulatoren
Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren
   Korpustyp: EU DGT-TM
Het magnetische acceleratorgeweer is 't laatste handwapen... van deze eeuw, het schiet de neutronenstroom... door een nonlineaire cycloïde elektromagnetische accumulator.
Das magnetische Beschleunigungsgewehr, die letzte Handfeuerwaffe, steuerte den Neutronenfluss... mit einem nonlinearen elektromagnetischen Akkumulator.
   Korpustyp: Untertitel
NACE 27.20: Vervaardiging van batterijen en accumulatoren
NACE 27.20: Herstellung von Batterien und Akkumulatoren
   Korpustyp: EU DGT-TM
platen, scheiplaten en andere delen van elektrische accumulatoren, n.e.g.
Platten, Scheider „Separatoren“ und andere Teile von elektrischen Akkumulatoren, a.n.g.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Elektrische locomotieven en elektrische railtractors (zonder eigen energiebron of met elektrische accumulatoren)
Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus dem Stromnetz oder aus Akkumulatoren
   Korpustyp: EU DGT-TM
Vervaardiging van batterijen en accumulatoren
Herstellung von Batterien und Akkumulatoren
   Korpustyp: EU DGT-TM
elektrische accumulatoren (niet gebruikt en m.u.v. lood-, nikkel-cadmium- en nikkel-ijzeraccumulatoren)
Akkumulatoren, elektrisch (ausg. ausgebrauchte sowie Blei-, Nickel-Cadmium- und Eisen-Nickel-Akkumulatoren)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Vervaardiging van accumulatoren, elektrische elementen en elektrische batterijen
Herstellung von Akkumulatoren und Batterien
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sterke accumulator Leistungsakkumulator
zilveroxyde-accumulator Akkumulator mit Silberoxid
accumulator-motorrijtuig Speichertriebwagen
Akkumulatorentriebwagen
Elektrospeicher-Triebwagen
Akkumulator-Triebwagen
Akku-Triebwagen
elektrische accumulator elektrischer Akkumulator
hydraulische accumulator Hydraulikakkumul ator
Druckflüssigkeitsspeicher
Hydrospeicher
hydraulischer Speicher
Ruth-accumulator Ruths-Speicheranlage
remenergie-accumulator Bremsenergiespeicher
grondwarmte-accumulator Grundwärmespeicher
Grundspeicher
elektrochemische accumulator elektrochemischer Speicher
lithium-accumulator Lithium-Batterie
chemische accumulator chemischer Speicher
zilveroxide-accumulator Akkumulator mit Silberoxid
nikkelhydride-accumulator Nickelhydrid-Akkumulator
Edison-accumulator Nife-Akkumulator
Eisen-Nickel-Akkumulator
Edison-Akkumulator
Nife-accumulator Nife-Akkumulator
Eisen-Nickel-Akkumulator
Edison-Akkumulator
alkalische accumulator Alkaliakkumulator
drukplunjer-accumulator Zylinderschubspeicher
Schubzylinder
Akku mit Zylinderschub
schroefplunjer-accumulator Schubschneckenspeicher
Schubschnecke
Schneckenkolbenspeicher
accumulator locomotief Akkumulatorenlokomotive

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "accumulator"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Hydraulische accumulator
Hydrophore
   Korpustyp: Wikipedia
Hydraulische accumulator
Hydraulikspeicher
   Korpustyp: Wikipedia
Impressum - Ladezeit: 0,12 Sek. -