Typische Wortverbindungen und Kollokationen

wormgang-afgietsel	Wulstring Regenwurmkot
afgietsel voor chirurgisch gebruik	chirurgischer Abguss

---

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "afgietsel"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Clark kreeg net de laatste afgietsels binnen.

Clark hatte gerade die letzten Abgüsse bekommen.

   Korpustyp: Untertitel

Het is een vormbaar, rubberen afgietsel in een unieke structuur van honingraat.

Also, das ist ein formbarer Gummiguss in einer einzigartigen Wabenstruktur.

   Korpustyp: Untertitel

Je zou een gipsen afgietsel van mijn kont kunnen maken met de kussens van deze bank.

Du kannst einen Gipsabdruck von meinem Hintern mit diesen Sofakissen machen.

   Korpustyp: Untertitel

Aangenomen dat de afgietsels accuraat zijn, heb ik de steekwonde geïsoleerd, die is toegebracht tussen de 6de en 7de wervel.

In der Annahme, dass die Abgüsse zutreffend sind, habe ich die Stichwunde eingegrenzt, die zwischen dem 6. und 7. Brustwirbel herstammt.

   Korpustyp: Untertitel

- Wel, als de afgietsels accuraat zijn, vormde nieuwe botgroei een ruw oppervalk op de schouderbladen... en op zowel op de linkse als op de rechtse laterale epicondyle.

Nun, wenn die Abgüsse zutreffend sind, hat das Wachstum neuen Knochens eine schroffe Oberfläche an den Schulterblättern geformt und an beiden, der linken und der rechten seitlichen Epicondyle.

   Korpustyp: Untertitel

Beeldhouwwerk met een commercieel karakter (massaproductie, afgietsels en ambachtswerk) behoort niet tot post 9703, zelfs indien deze artikelen zijn ontworpen of vervaardigd door artiesten.

Zu Position 9703 gehören nicht Bildhauerarbeiten, die den Charakter einer Handelsware haben (Serienerzeugnisse, Abgüsse und handwerkliche Erzeugnisse), selbst wenn diese Waren von Künstlern entworfen oder gestaltet wurden.

   Korpustyp: EU DGT-TM