Obgleich ich wage zu behaupten, dass ein Chauffeur sich selbst ankleiden kann.

Hoewel ik durf te zeggen dat 'n chauffeur zichzelf wel kan aankleden.

Du sollst gebadet, parfümiert, angekleidet und...

Je wordt gebaden, geparfumeerd en aangekleed in...

Entschuldigen Sie mich, Mr. Smith, Sie sind nicht angekleidet. Ich komme später wieder.

Smith, u bent nog niet aangekleed, ik zal later terugkomen.

Deine Knöpfe schließen von links, die einer Frau aber von rechts, weil sie von Bediensteten angekleidet wurden.

Bij jou zitten knopen links, bij vrouwen rechts. Zij werden door bedienden aangekleed.

- bis ihre Frauen angekleidet sind.

- tot hun vrouwen zijn aangekleed.

Ich sagen den Dienern, dass du bereit zum baden und ankleiden bist.

lk zeg de bedienden dat je klaar bent om te worden gewassen en aangekleed.

Sie können Ihren Vater mit ankleiden, wenn Sie möchten.

Je kunt bij het aankleden van je vader zijn, als je wilt.

Sie müssen sich ankleiden.

U moet zich aankleden.

Ich werde keinen Chauffeur ankleiden.

lk ga niet een chauffeur aankleden.

Ich sagen den Dienern, dass du bereit zum baden und ankleiden bist.

lk zeg de bedienden dat je klaar bent om te worden gewassen en aangekleed.

Nun ja, Sie werden ihn nicht ankleiden müssen, nur dafür sorgen, dass er alles hat, was er benötigt.

En trouwens, je hoeft 'm niet aan te kleden, zie er gewoon op toe dat hij alles heeft wat ie nodig heeft.

Wollen Sie sich jetzt ankleiden, Fräulein?

Het is tijd om u aan te kleden.

Wir werden die Verstorbene ankleiden und dann schminken. Wir haben Make-up für Frauen oder für Männer...

na de zuivering, maken we altijd de overledene op... we hebben verschillende soorten makeup voor mannen en vrouwen...

Möchten Sie sich jetzt ankleiden?

Wilt u zich nu misschien aankleden?