linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
apertuur Apertur 8 Strahlapertur
Öffnungsverhältnis
Aperturfläche
Aperturebene
Maskenöffnung
Strahlaustrittsfläche
Öffnungsfläche
[Weiteres]
apertuur natürliche Pupille

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

apertuur Aufzeichnungsmethoden 1 Blende Optik 1

Verwendungsbeispiele

apertuurApertur
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Numerieke apertuur
Numerische Apertur
   Korpustyp: Wikipedia
de grootste afmeting van de optische apertuur bedraagt meer dan 400 mm;
größte Abmessung der optischen Apertur größer als 400 mm,
   Korpustyp: EU DGT-TM
een grootste afmeting van de optische apertuur van meer dan 400 mm;
größte Abmessung der optischen Apertur größer als 400 mm,
   Korpustyp: EU DGT-TM
inverse synthetic aperture radar (radarmodus met omgekeerde kunstmatig ingestelde apertuur)
Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar)
   Korpustyp: EU DGT-TM
synthetic aperture radar (radarmodus met kunstmatig ingestelde apertuur)
Synthetic aperture radar (Radar mit künstlicher Apertur)
   Korpustyp: EU DGT-TM
synthetic aperture radar (radarmodus met kunstmatig ingestelde apertuur)
Radar mit künstlicher Apertur (synthetic aperture radar)
   Korpustyp: EU DGT-TM
een grootste afmeting van de optische apertuur kleiner dan 1 m en een verhouding brandpuntsafstand/apertuur gelijk aan of groter dan 4,5:1;
größte Abmessung der optischen Apertur kleiner als 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 4,5:1,
   Korpustyp: EU DGT-TM
een grootste afmeting van de optische apertuur gelijk aan of groter dan 1 m en een verhouding brandpuntsafstand/apertuur gelijk aan of groter dan 7:1;
größte Abmessung der optischen Apertur größer/gleich 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 7:1,
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


numerieke apertuur numerische Apertur 1 digitale Pupille
halfvermogen apertuur Halbwertbreite
effectieve apertuur effektive Antennenapertur
met kunstmatig ingestelde apertuur künstliche Apertur
omgekeerde ingestelde apertuur inverse künstliche Apertur
apertuur van een elektronenbundel Strahlöffnungswinkel
ingangs-numerieke apertuur numerische Startapertur
rendement van antenne-apertuur Flächenwirkungsgrad
Antennenöffnungswirksamkeit
apertuur met hoge resolutie Blende mit hoher Auflösung
antenne met grote apertuur Antenne mit großem Reflektordurchmesser
aftasttelescoop met grote apertuur Abtastteleskop mit großem Reflektordurchmesser
volgantenne met grote apertuur Verfolgerantenne mit großem Reflektordurchmesser
equivalente circulaire apertuur äquivalente kreisförmige Öffnung
radar met synthetische apertuur Synthetik-Apertur-Radar
SAR
Radar mit synthetischer Bündelbreite
Radar mit synthetischer Apertur
synthetische apertuur radar Synthetik-Apertur-Radar
SAR
Radar mit synthetischer Bündelbreite
Radar mit synthetischer Apertur
totale effectieve apertuur totale effektive Apertur
maximale theoretische numerieke apertuur maximale theoretische numerische Öffnung
numerieke apertuur voor de evenwichtsdistributie numerische Arbeitsapertur
numerieke apertuur van de aanstraling LNA
Anregungs-Numerische-Apertur
winstafname door blokkering van apertuur Verstärkungsverlust durch Blockierung der Antennenöffnung
referentiediagram voor een circulaire apertuur Referenzdiagramm einer zirkulären Öffnung
fasedecorrelatie in de antenne-apertuur Phasenverzerrung in der Antennenapparatur
fasedistributie in de antenne-apertuur Phasenverteilung in der Antennenöffnung
effectieve tolerantiefout over de apertuur quadratischer Mittelwert der Ausrichtungstoleranz

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "apertuur"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

andere apparatuur dan optische meetapparatuur voor de verstrooiing aan oppervlakken, met een vrije apertuur van meer dan 10 cm, speciaal ontworpen voor contactloze optische meting van een niet vlak zijnd optisch oppervlak (profiel) met een "nauwkeurigheid" van 2 nm of minder (beter) ten opzichte van het gewenste profiel.
Ausrüstung, mit Ausnahme von Ausrüstung zur optischen Vermessung des Oberflächenstreueffekts, mit einem Messfenster größer als 10 cm, besonders konstruiert für die berührungslose Vermessung von nichtplanaren Oberflächen mit einer "Genauigkeit" kleiner/gleich 2 nm bezogen auf das Referenzprofil.
   Korpustyp: EU DGT-TM