"Rechter arm en beenbreuk, mogelijk een kaakfractuur, verbrandt gezicht."

"Bruch des rechten Arms, Bruch des rechten Beins, eventuell Kieferbruch, Verbrennungen im Gesicht."

Je had een open beenbreuk.

Du hattest einen komplizierten mehrfachen Bruch.

Voor zover we nu weten, heeft je vader inwendig letsel en een beenbreuk.

Dein Vater hat ein paar innere Verletzungen und einen Beinbruch.

lk herinner me mijn eerste beenbreuk nog.

Ich weiß noch, mein erster Beinbruch.

Hoewel er in de EU voor isofluraan een maximumwaarde voor residuen is vastgesteld, is isofluraan niet geschikt voor alle gevallen van anesthesie bij paarden, aangezien de opwinding bij het bijkomen tot beenbreuk kan leiden.

Obwohl es in der EU eine Höchstmenge (MRL) für Isofluran gibt, ist dieser Stoff wegen seiner Erholungsmerkmale nicht für alle Narkosen beim Pferd geeignet, weil sich das Pferd bei Erregung ein Bein brechen kann.

Je had een open beenbreuk.

Du hattest einen komplizierten mehrfachen Bruch.