linguatools-Logo
18 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
beschuit Zwieback 14

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

beschuit Kekse 2 vom Spiel 1 Biskuit krabbelten 1 Crumpets essen 1 Schinkenbrote 1 Haferschleim 1 Toast 1 Keks 1

Verwendungsbeispiele

beschuitZwieback
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Biscuits en beschuiten voor zuigelingen en jonge kinderen
Kekse und Zwieback für Säuglinge und Kleinkinder
   Korpustyp: EU DGT-TM
lk ben hier al kind aan huis vanaf dat ik beschuitjes at.
Ich gehe hier schon rein und raus, seit ich Zwieback scheiße.
   Korpustyp: Untertitel
Brood en andere bakkerijproducten (knäckebröd, beschuiten, geroosterd brood, biscuit, ontbijtkoek, wafeltjes, wafels, beschuitbollen, muffins, croissants, cakes, taarten, pasteien, quiches, pizza’s enz.)
Brot und andere Backwaren (Knäckebrot, Zwieback, Toastbrot, Kekse, Lebkuchen, Oblaten, Waffeln, Crumpets und Muffins, Croissants, Kuchen, Torten, Quiches, Pizzas usw.),
   Korpustyp: EU DGT-TM
Natuurlijk, ik had de beschuiten en het water naar 't vlot gebracht.
Ich hatte den Zwieback und das Wasser aufs Floß geschafft. Zur Sicherheit.
   Korpustyp: Untertitel
Bij mij breken beschuitjes altijd.
Bei mir zerbricht der Zwieback immer.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


beschuit van Hollands type Zwieback "niederländischer Art"
vervaardiging van brood,beschuit,banket,koek en biscuit Herstellung von Backwaren,einschließlich Dauerbackwaren

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "beschuit"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Weer gebracht door uw vrienden bij Powdermilk beschuit.
Der Witz wird immer besser.
   Korpustyp: Untertitel
Zijn we klaar met de thee met beschuit?
Ist die Teestunde beendet?
   Korpustyp: Untertitel
Vereniging van de chocolade-, biscuit-, beschuit- en suikerwerkindustrieën in de EU
Verband der Schokoladen-, Dauerbackwaren- und Zuckerwarenindustrien der EWG
   Korpustyp: EU IATE
Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van beschuit, biscuit en ander houdbaar banketbakkerswerk
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Dauerbackwaren
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,11 Sek. -