linguatools-Logo
12 Verwendungsbeispiele
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
celkern Zellkern 16 Kern 2 Nucleus|Nukleus
Kayon
Chemozentrum

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

celkern Zellkerne 1 Zellkerns entsteht 1 Zellkerns 1 Kerntransfer 1

Verwendungsbeispiele

celkernZellkern
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De mate van 3H-TdR-opname in het cytoplasma en het aantal aangetroffen korrels op de celkern moeten afzonderlijk worden vermeld.
Das Ausmaß des3H-TdR-Einbaus im Zytoplasma und die Anzahl der Körner über dem Zellkern sind getrennt zu vermerken.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Eenmaal in die staat wordt de celkern meteen doorgestuurd... naar een eitje van een moeder.
Hat sie diesen Zustand erreicht, wird der Zellkern in die kernlose Eizelle einer Mutter eingesetzt.
   Korpustyp: Untertitel
Mitose deling van de celkern die doorgaans wordt ingedeeld in profase, prometafase, metafase, anafase en telofase.
Mitose Teilung des Zellkerns, die in der Regel in Prophase, Prometaphase, Metaphase, Anaphase und Telophase gegliedert ist.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Het heeft iets te maken met DNA en celkernen.
Es hat mit DNA und Zellkernen zu tun.
   Korpustyp: Untertitel
onderzoek naar integratie: voor alle geneesmiddelen voor gentherapie moeten integratiestudies worden verstrekt, tenzij het ontbreken van deze studies wetenschappelijk is gemotiveerd, bv. omdat er geen nucleïnezuursequenties tot de celkern doordringen.
Studien zur Integration: Studien zur Integration sind für jedes Gentherapeutikum vorzulegen, es sei denn, ihr Fehlen ist wissenschaftlich begründet, z. B. weil die Nukleinsäuresequenzen nicht in den Zellkern eindringen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
En krijg kennis over van alles... kwantumfysica, toegepaste wiskunde... de onbegrensde mogelijkheden van een celkern.
Quantenphysik, angewandte Mathematik, die unendliche Kapazität des Zellkerns.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


anomalie van de celkern Kernanomalie

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "celkern"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Ik accepteer dat ethische kwesties een zeer moeilijk punt vormen: embryonaal stamcelonderzoek, overdracht van de celkern van somatische cellen en genetische therapieën bij erfelijke ziekten.
Ich akzeptiere, dass die ethischen Problembereiche – embryonale Stammzellenforschung, somatische Zellkerntransplantation und genetische Therapien für Erbkrankheiten – ein sehr schwieriges Gebiet sind.
   Korpustyp: EU
Impressum - Ladezeit: 0,09 Sek. -