U hebt geen cryptografischesleutel geselecteerd voor één van de geadresseerden. Deze persoon zal niet in staat zijn het bericht te ontcijferen als u het versleutelt.
Sie haben keinen Schlüssel für einen der Empfänger der Mitteilung ausgewählt, der Empfänger der Mitteilung kann diese daher nicht entschlüsseln.
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
U hebt geen cryptografischesleutels geselecteerd voor enkele geadresseerde. Deze personen zullen niet in staat zijn het bericht te ontcijferen als u het versleutelt.
Sie haben keinen Schlüssel für mehrere der Empfänger der Mitteilung ausgewählt, diese Empfänger der Mitteilung können diese daher nicht entschlüsseln.
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
cryptografische sleutelKodierungsschlüssel
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Gebruik: %1delkey < schermnaam > of < kanaal > verwijdert de cryptografischesleutel voor schermnaam of kanaal
Aufruf: %1delkey < Spitzname > oder < Kanal > löscht den Kodierungsschlüssel für einen Spitznamen oder einen Kanal
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "cryptografische sleutel"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
"Asymmetrisch algoritme" (5): cryptografisch algoritme waarin voor encryptie een andere wiskundige sleutel wordt gebruikt dan voor decryptie.
"Chemischer Laser" (6) (chemical laser): ein "Laser", bei dem die angeregten Elemente durch die Ausgangsenergie einer chemischen Reaktion erzeugt werden.
Korpustyp: EU DGT-TM
Cryptografischesleutel (ServerKey) Het bestand met de sleutel voor de server. Standaard is dit "/ etc/cups/ssl/server.key". Voorbeeld: / etc/cups/ssl/server.key Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Schlüssel für Verschlüsselung (ServerKey) Die Datei, die den Schlüssel des Servers enthält. Standardwert istâ /etc/cups/ssl/server.keyâ. Beispiel: /etc/cups/ssl/server.key Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
Het is een goed idee om deze documentatie door te lezen, net als de inleiding tot cryptografische publieke sleutels (inbegrepen in het PGP6.5.x pakket). Hierin staan de basisprincipes uitgelegd, zodat u beter begrijpt wat er daadwerkelijk gebeurt. Ook worden diverse veiligheidsaspecten nader onder de loep genomen.
Es ist sicherlich hilfreich, diese Dokumentation und eine generelle Einführung in Verschlüsselung mit öffentlichen Schlüsseln (z.B. aus dem Paket zu PGP 6.5.x) zu lesen. Dort werden die grundlegenden Konzepte erläutert, die ein Verständnis des Ablaufes erleichtern. Außerdem werden dort viele sicherheitsrelevante Themen erläutert.