linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
dislocatie Versetzung 1 Verrenkung
Luxation
Dislokation
Dislocatio

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

dislocatie Umzug 1 Versetzung Materialwissenschaft 1

Verwendungsbeispiele

dislocatie Versetzung Materialwissenschaft
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Dislocatie
Versetzung (Materialwissenschaft)
   Korpustyp: Wikipedia

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


dislocatie etsput Versetzungsätzgrube
partiële dislocatie unvollständige Versetzung
Teilversetzung
spiraalvormige dislocatie nicht gleitfähige Versetzung
dislocatie van Kienböck Kienböck Dislokation
dislocatie van het gesteente Verwitterung von Gestein
Dislokation von Gestein
Bell-Dally dislocatie Bell-Dally Dislokation
door dislocaties gestimuleerde recombinatie durch Versetzung ausgelöste Rekombination
legerings effect van een dislocatie Legierungseffekt an einer Versetzung

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "dislocatie"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Cervicale dislocatie en percuterende slag op de kop
Genickbruch und stumpfer Schlag auf den Kopf
   Korpustyp: EU DGT-TM
Nou, lk moet even nakijken naar een posterieure schouder dislocatie in de O.K.
Ich muss mir eine hintere Schulterluxation in der Notaufnahme ansehen.
   Korpustyp: Untertitel
Niemand mag per dag meer dan zeventig dieren doden middels handmatige cervicale dislocatie of een percuterende slag op de kop.
Eine Person darf manuell höchstens 70 Tiere pro Tag durch Genickbruch oder einen stumpfen Schlag auf den Kopf töten.
   Korpustyp: EU DGT-TM