linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
doellijn Ziellinie 3 Zielachse
Instrumentenhorizont
[Weiteres]
doellijn verlaengerte optische Achse

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

doellijn Tor 1 Zielgeraden 1 Goal Line 1 Ziel 1 Ziel-Zeile 1

Verwendungsbeispiele

doellijnZiellinie
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Iemand die tussen mij en de doellijn komt, haal ik neer.
Niemand kommt zwischen mich und diese Ziellinie, und ich werde diese Mistkerle erledigen!
   Korpustyp: Untertitel
Hun bal over de doellijn schieten.
Ihren Ball über die Ziellinie tragen.
   Korpustyp: Untertitel
Aarzel niet voor de doellijn.
Strauchel nicht auf der Ziellinie.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "doellijn"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Dit is de doellijn.
"Lassen Sie das unsere Zielvorstellung sein."
   Korpustyp: Untertitel
Hij rent naar de doellijn.
Klasse erste Parade von Lundqvist.
   Korpustyp: Untertitel
Eindigend met een gevecht dat de bank deed leegstromen... en de puck die over de doellijn ging.
"Die Wiederholung zeigt den Puck deutlich über die Torlinie gleiten."
   Korpustyp: Untertitel