Haben Sie sich je gefragt, was Trockenreinigung ist?
Korpustyp: Untertitel
Ooit gehoord van droogkuis?
Hast du schon mal was von Trockenreinigung gehört?
Korpustyp: Untertitel
droogkuisReinigung
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
geld nodig voor de droogkuis.
Geld für die Reinigung.
Korpustyp: Untertitel
Kon je ons niet vertellen dat hij in een droogkuis woonde?
Hätten Sie uns nicht sagen können, dass er in einer Reinigung gelebt hat?
Korpustyp: Untertitel
09:48 uur: de droogkuis.
Zwölf Minuten vor zehn: chemische Reinigung.
Korpustyp: Untertitel
lk moest naar de droogkuis, mijn nagels laten doen en daarna naar een voorstelling.
Nun ja, ich musste zur Reinigung, mir meine Nägel machen lassen und dann zur Matthew Barney Ausstellung gehen.
Korpustyp: Untertitel
Daar is hij vers uit de droogkuis!
Da ist er, frisch aus der Reinigung!
Korpustyp: Untertitel
droogkuisReinigung Tür weiter
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
lk moest toch er naast zijn voor mijn droogkuis.
Ich musste sowieso in die Reinigung eine Türweiter.
Korpustyp: Untertitel
droogkuisaus der Reinigung
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
lk breng gewoon Patrick zijn droogkuis.
Ich bringe nur Patricks Klamotten ausderReinigung vorbei.
Korpustyp: Untertitel
droogkuismit Gary befreundet chemischen Reinigung
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
De eigenaar van een droogkuis?
- Bist du mitGarybefreundet dem die chemischenReinigung gehört?
Korpustyp: Untertitel
droogkuischemisch gereinigt werden
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Dit is enkel droogkuis.
Das darf nur chemischgereinigtwerden.
Korpustyp: Untertitel
droogkuisTrockenreinigung gehört
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Ooit gehoord van droogkuis?
Hast du schon mal was von Trockenreinigunggehört?
Korpustyp: Untertitel
droogkuisSachen aus der Reinigung
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Maar je kan me wel blijven zeggen wat je denkt. Je kan ook koffie voor me halen, mijn droogkuis ophalen.... Tot ik weet of ik je al dan niet zal houden.
Aber Sie können mir immer sagen, was Sie denken, mir Kaffee bringen, meine SachenausderReinigung holen und bis dahin kann ich mich entscheiden, ob ich Sie behalte oder nicht.
Korpustyp: Untertitel
droogkuisgereinigt werden
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Allemaal voor de droogkuis?
- Das alles soll gereinigtwerden?
Korpustyp: Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "droogkuis"
13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen