linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
dwarsprofiel Querschnitt 2 Querschnittriss
Querprofil

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

dwarsprofiel Querschnitt erkennen 1

Verwendungsbeispiele

dwarsprofielQuerschnitt
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Smalste werkelijke dwarsprofiel (in vierkante meter) van de tunnel.
Kleinster tatsächlicher Querschnitt des Tunnels (in Quadratmetern)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dat zie je aan het dwarsprofiel.
Man kann es am Querschnitt erkennen.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


standaard-dwarsprofiel Regelquerschnitt
dwarsprofiel langs hellingflank Anschnittprofil

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "dwarsprofiel"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Computer, dwarsprofiel van de dilithiumkristalkamer.
Computer. Bitte Querschnittsbild der Dilizium-Kammer aufbauen.
   Korpustyp: Untertitel
Geef me 't dwarsprofiel van processor 451.
Rufen Sie das Leistungsdiagramm des Hauptprozessors 451 auf.
   Korpustyp: Untertitel
Computer, is het dwarsprofiel op het holodek te repliceren?
Lässt sich ein Querschnittsmodell der Kammer generieren?
   Korpustyp: Untertitel
Als Groot-Brittannië naar een economie streeft die op vakbekwaamheid en hoge lonen is gebaseerd dan zal het hoger onderwijs opengesteld moeten worden voor een zo'n ruim mogelijk dwarsprofiel van de maatschappij.
Wenn Großbritannien eine fachlich hochstehende Hochlohnwirtschaft entwickeln will, dann muß die Hochschulbildung den breitestmöglichen Schichten der Gesellschaft offenstehen.
   Korpustyp: EU